USING TECHNOLOGY - traduction en Français

• utilisant la technologie
• l'utilisation de la technologie
• recours à la technologie
• grâce à la technologie
• à l'aide de la technologie
• par des moyens technologiques
• au moyen de la technologie
• recourir à la technologie
• utiliser la technologie
• utilisent la technologie
• utiliser les technologies

Exemples d'utilisation de Using technology en Anglais et leurs traductions en Français

De Beers is trying to speed up the carbonation using technology so it can succeed in balancing out its mines' carbon emissions.
La De Beers tente d'accélérer la carbonatation grâce à la technologie afin de parvenir à neutraliser les émissions de ses mines.

As a result of using technology in this course, I interact more with other students.
En raison de l'utilisation de la technologie dans ce cours, j'interagis davantage avec les autres étudiants.

TRESemmé has created this product using technology as a way to improve sustainability and reduce the overall environmental impact.
TRESemmé a créé ce produit en ayant recours à la technologie comme moyen d'améliorer son bilan en termes de durabilité et de réduire son impact environnemental global.

Using technology, how can locally produced programs be exchanged within a region?
À l'aide de la technologie, comment les émissions réalisées localement peuvent-elles être échangées au sein d'une région?

Innovative approaches in using technology for development will be employed to enhance real-time monitoring,
Des approches novatrices de l'utilisation de la technologie au service du développement seront adoptées pour améliorer le suivi en temps réel,

More and more fintech companies are popping up, revolutionizing traditional banking services using technology and turning on its ear an industry in which hiccups are par for the course.
Les fintechs, ces compagnies qui révolutionnent les services bancaires traditionnels grâce à la technologie, se multiplient et bousculent cette industrie où les soubresauts sont.

Using technology and smart mobile real-time targeting,
À l'aide de la technologie et du ciblage mobile intelligent en temps réel,

Environmental conditions also add to the difficulty in using technology in many warehouse processes, but more frequently in picking.
Les conditions environnementales rajoutent également une contrainte dans l'utilisation de la technologie dans le cadre de nombreux processus d'entrepôt, mais plus souvent dans le cas de la préparation de commandes.

In many cases, the Bank's involvement had helped countries to leapfrog development stages using technology.
Dans de nombreux cas l'intervention de la Banque a permis à certains pays de brûler les étapes du développement grâce à la technologie.

Telephone and Internet connections reflect a household's ability to communicate with the rest of society using technology.
Le téléphone et Internet donnent aux ménages la possibilité de communiquer avec le reste de la société par des moyens technologiques.

Teachers with such knowledge are able to perform a variety of tasks using technology as well as come up with different ways of performing a given task.
Les enseignants disposant de cette connaissance sont capables de réaliser une variété de tâches à l'aide de la technologie et de proposer différentes manières de réaliser une tâche donnée.

This year, we shifted the focus towards using technology to document and communicate learning.
Cette année, nous avons réorienté la priorité vers l'utilisation de la technologie pour documenter et communiquer l'apprentissage.

It would be able to locate them in any room using technology developed by Aerial.
Elle permettrait de les localiser dans n'importe quelle pièce grâce à la technologie développée par Aerial.

It is somewhat of a‘ripple effect' as these teachers develop their programs using technology their colleagues then have access to it.
On peut parler d'un effet d'entraînement puisque ces enseignantes et enseignants élaborent leurs programmes au moyen de la technologie à laquelle leurs collègues auront accès.

collaborate with peers using technology.
collaborer avec des pairs par des moyens technologiques.

Teachers often reported that they needed more focused time to learn to adapt their lessons using technology.
Beaucoup d'enseignantes et d'enseignants ont mentionné qu'ils avaient besoin de plus de temps pour apprendre à adapter leurs leçons à l'aide de la technologie.

confidence in using technology.
assurance dans l'utilisation de la technologie.

Legislation had been amended to include the possibility of using technology when taking testimony from children.
La législation a été modifiée afin d'inclure la possibilité de recourir à la technologie pour recueillir le témoignage des enfants.

they combine work and travel using technology and social media.
ils combinent travail et voyage grâce à la technologie et aux réseaux sociaux.

Expert panellists from key technology providers discussed the benefits of‘ unlocking worker voice using technology‘.
Les intervenants-experts des fournisseurs de technologies clés ont discuté des avantages à« déverrouiller la voix des travailleurs au moyen de la technologie».