Exemples d'utilisation de We do not expect en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
We do not expect any change in Bank of Japan(BoJ)
Nous ne nous attendons pas à ce que la Banque du Japon(BdJ)At this point, we do not expect the Dodd-Frank Act to have a significant impact on our results.
Actuellement, nous ne nous attendons pas à ce que la loi Dodd-Frank ait une incidence significative sur nos résultats.With the economy appearing to be doing quite well, we do not expect the Reserve Bank of Australia(RBA) to lower rates further in the near future.
Comme l'économie semble bien aller, nous ne prévoyons pas que la Banque de réserve d'Australie abaissera les taux dans un avenir proche.In the UK, we do not expect that the Bank of England will raise rates before early 2017, at best.
Why not meet regularly in another room, when we do not expect large audiences?
Pourquoi We do not expect a hard landing,
Nous ne prévoyons pas d'atterrissage brutal,The major area of concern is the upcoming French elections but we do not expect a Le Pen victory.
Les élections françaises continuent d'inquiéter mais nous ne tablons pas sur une victoire de Mme Le Pen.We do not expect further significant declines in diamond prices this year," Alrosa said.
Nous ne prévoyons pas d'autre baisse importante des prix des diamants cette année», a expliqué ALROSA.We do not expect our Partners or Users to upload any objectionable,
Nous ne nous attendons pas à ce que nos Partenaires ou Utilisateurs téléchargent des contenus répréhensibles,However, we do not expect dividend growth rates in the future to be as high as they have been in the past.
Cependant, ce taux de croissance des dividendes ne devrait pas être aussi élevé dans les prochaines années.We do not expect any fundamental changes,
Nous n'anticipons pas de changements fondamentaux,While global growth indicators point to an upside surprise, we do not expect a significant hawkish shift in Fed rhetoric.
Bien que les indicateurs de croissance mondiale pointent vers une surprise à la hausse, nous ne tablons pas sur un changement de ton particulièrement énergique de la part de la Réserve fédérale américaine la« Fed».We do not expect much dollar appreciation from here,
Nous ne prévoyons pas beaucoup d'appréciation du dollar à partir de là,We do not expect the European Central Bank(ECB) to suddenly stop buying corporate bonds in March- the debate about tapering has mainly involved government bonds.
La Banque centrale européenne ne devrait pas cesser brusquement d'acheter des obligations d'entreprise en mars.And we do not expect you to listen, smile
Et nous ne nous attendons pas à ce que vous écoutiez, souriiezTo start with, let me state outright that we do not expect it to disappear overnight.
Pour commencer, je tiens à dire d'emblée que nous n'espérons pas qu'il disparaisse du jour au lendemain.As a result, we do not expect tapering in bond purchases(or any other adjustments to policy) anytime soon.
Par conséquent, nous ne prévoyons pas de réduction des achats d'obligations(ou d'autres modifications à sa politique monétaire) pour l'instant.We do not expect that Canada will re-impose sanctions on Iran, except if it reinstates its nuclear program.
Le Canada ne devrait pas réimposer de sanctions sauf si l'Iran réactive son programme nucléaire.We do not expect to stop where we are as there is still a lot to do! .
Nous ne comptons pas We do not expect the Brexit negotiations to cause interest rates to break out of their recent trading range in the near term.
Nous ne prévoyons pas que les négociations sur le Brexit pousseront les taux d'intérêt à s'échapper de leurs récentes fourchettes dans un proche avenir.
