WORKING GROUP ON LESSONS LEARNED - traduction en Français

['w3ːkiŋ gruːp ɒn 'lesnz 'l3ːnid]
['w3ːkiŋ gruːp ɒn 'lesnz 'l3ːnid]
groupe de travail sur les enseignements tirés
groupe de travail sur les leçons apprises
groupe de travail sur les enseignements de l' expérience

Exemples d'utilisation de Working group on lessons learned en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Chair's summary of Working Group on Lessons Learned meeting on Afghanistan Compact: successes, challenges
Note de synthèse établie par la Présidente sur la réunion que le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience a tenue sur le thème:
The Working Group on Lessons Learned of the Peacebuilding Commission will meet on Wednesday, 6 April 2011, at 10 a.m. in Conference Room 2(NLB).
Le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience de la Commission de consolidation de la paix se réunira le mercredi 6 avril 2011 à 10 heures dans la salle de conférence 2 NLB.
The evolving jurisprudence regarding victim participation and the intention of the Working Group on Lessons Learned to address this identified cluster as its next priority,
Évolution de la jurisprudence au sujet de la participation des victimes et de l'intention du Groupe de Travail sur les enseignements tirés de l'expérience pour traiter cette question identifiée comme sa prochaine priorité,
The Working Group on Lessons Learned of the Peacebuilding Commission will meet today, 6 April 2011, at 10 a.m. in Conference Room 2 NLB.
Le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience de la Commission de consolidation de la paix se réunira aujourd'hui 6 avril 2011 à 10 heures dans la salle de conférence 2 NLB.
together with the work of the Organizational Committee and the Working Group on Lessons Learned, can be designed to become the vehicles for such a normative role.
les travaux du Comité d'organisation et du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience peuvent être aménagés pour devenir les vecteurs d'un tel rôle normatif.
As Chair of the Working Group on Lessons Learned, El Salvador was ready to share information on the Group's findings, including mistakes that
En sa qualité de Président du Groupe de travail sur les enseignements tirés de l'expérience, El Salvador est disposé à communiquer des informations sur les conclusions auxquelles le Groupe est parvenu,
The Working Group on Lessons Learned of the Peacebuilding Commission will hold a meeting on Monday, 22 November 2010, at 10 a.m. in Conference Room 2 NLB.
Une séance du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience de la Commission de consolidation de la paix aura lieu le lundi 22 novembre 2010 à 10 heures dans la salle de conférence 2 NLB.
Peacebuilding Commission: substantive servicing of meetings: Chairs' Group Meetings(20); Working Group on Lessons Learned meetings(6); country-specific meetings(78); Organizational Committee meetings 20.
Commission de consolidation de la paix: services fonctionnels pour les réunions: réunions des présidents(20); réunions du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience(6); réunions consacrées à un seul pays(78); réunions du Comité d'organisation 20.
A formal meeting(open) of the Working Group on Lessons Learned of the Peacebuilding Commission will be held on Wednesday, 14 October 2009, at 3 pm. in the Economic and Social Council Chamber.
Une séance formelle(publique) du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience de la Commission de consolidation de la paix aura lieu le mercredi 14 octobre 2009 à 15 heures dans la salle du Conseil économique et social.
Country-Specific Configuration meetings, working group on lessons learned, and Chairs.
des réunions en formation, des réunions du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience et de celles des présidents.
work of the Commission, including country-specific meetings and the Working Group on Lessons Learned.
y compris celle des réunions spécialement consacrées à certains pays et du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience.
as well as the Chair of the Working Group on Lessons Learned, for their work..
des formations par pays, ainsi que le Président du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience.
During the reporting period, the Working Group on Lessons Learned initiated the discussion by exploring the characteristics
Durant la période considérée, le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience a amorcé la réflexion en étudiant les caractéristiques
I wish to commend the Working Group on Lessons Learned for its efforts in accumulating best practices and lessons on critical peacebuilding issues,
Je voudrais féliciter le Groupe de travail sur les enseignements tirés des efforts qu'il a déployés pour accumuler des pratiques optimales
There will be a meeting(open) of the Working Group on Lessons Learned of the Peacebuilding Commission on"United Nations rule of law assistance",
Une séance(publique) du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience de la Commission de consolidation de la paix, sur le thème"Assistance des Nations Unies en matière d'état de droit",
In addition, the Working Group on Lessons Learned had identified ways in which the Commission could demonstrate its value added through its advisory role to the Security Council on transitions of United Nations missions in countries on the agenda.
En outre, le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience a identifié des moyens permettant à la Commission de démontrer sa valeur ajoutée par son rôle de conseil auprès du Conseil de sécurité sur les transitions des missions des Nations Unies dans les pays inscrits à l'ordre du jour.
the Chair of the Working Group on Lessons Learned briefed an informal meeting of the Committee on a recently convened discussion on practical approaches to resource mobilization.
le Président du Groupe de travail sur les enseignements tirés a rendu compte des discussions récemment tenues sur les approches pratiques de mobilisation de ressources,
Secondly, at the upcoming meeting of the Working Group on Lessons Learned, Japan, as Chair, intends to highlight
Deuxièmement, lors de la prochaine réunion du Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience, le Japon entend mettre l'accent,
the review of the transition of United Nations missions led by the Commission's Working Group on Lessons Learned have highlighted the potential of the Commission in this area.
l'étude de la transition des missions des Nations Unies conduite par le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience ont permis de mettre en évidence les atouts de la Commission en la matière.
Mr. Yamazaki(Japan) said that the working group on lessons learned, which his delegation had chaired,
Yamazaki(Japon) déclare que le groupe de travail sur les enseignements de l'expérience, que sa délégation a présidé,
Résultats: 127, Temps: 0.0699

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français