WORKING GROUP ON STRATEGIES - traduction en Français

• groupe de travail des stratégies

Exemples d'utilisation de Working group on strategies en Anglais et leurs traductions en Français

Working Group on Effects, the Steering Body to EMEP and the Working Group on Strategies and Review is 2 June 2007.
à l'Organe directeur de l'EMEP et au Groupe de travail des stratégies et de l'examen devra être soumis avant le 2 juin 2007.

with a view to reporting the preliminary outcomes of its work to the Working Group on Strategies and Review at its forty-first session.
résultats préliminaires de ses travaux à la quarante et unième session du Groupe de travail des stratégies et de l'examen.

Task Force on Integrated Assessment Modelling, Working Group on Strategies and Review, Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution;
Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée, Groupe de travail sur les stratégies et l'examen, Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques;

to address the future schedule of meetings of the Executive Body and the Working Group on Strategies and Review.
d'examiner le calendrier des futures réunions de l'Organe exécutif et du Groupe de travail des stratégies et de l'examen.

suggested an informal discussion paper on the ideas mentioned above should be forwarded to the European Commission and the Working Group on Strategies and Review.
a suggéré qu'un document de travail informel sur les idées susmentionnées soit communiqué à la Commission européenne et au Groupe de travail des stratégies et de l'examen.

A meeting of heads of delegations to the Working Group on Strategies and Review will be held on 23- 24 April 2001 in Geneva,
Les chefs des délégations siégeant au Groupe de travail des stratégies et de l'examen se réuniront à Genève les 23 et 24 avril 2001 pour élaborer un

Objective: To support the Working Group on Strategies in the development of existing
AIR/59 page 27 Annexe III 1.4.2 Aspects économiques des stratégies de réduction Objectif: Aider le Groupe de travail des stratégies à développer les accords existants

The Working Group on Strategies and Review and the secretariat will be given responsibility,
Le Groupe de travail des stratégies et de l'examen et le secrétariat seront chargés, selon qu'il conviendra,

Also requests the Working Group on Strategies and Review to consider including a review clause
Prie aussi le Groupe de travail des stratégies et de l'examen d'envisager d'introduire une clause de révision

will prepare an updated report for submission to the Working Group on Strategies at its fifteenth session.
établiront un rapport actualisé qui sera soumis au Groupe de travail des stratégies à sa quinzième session.

with the exception of the Chair of the Working Group on Strategies and Review, who shall be elected by the Executive Body.
à l'exception du président du Groupe de travail des stratégies et de l'examen, qui est élu par l'Organe exécutif.

workshop invitation should include policy representatives(e.g., members of the Bureau of the Working Group on Strategies and Review) and that the editorial committee should include at least one representative from policy.
l'invitation à l'atelier devrait inclure des spécialistes des politiques(notamment des membres du Bureau du Groupe de travail des stratégies et de l'examen) et que le comité de rédaction devrait comporter au moins un de ces spécialistes.

the EMEP Steering Body would closely cooperate with the Working Group on Strategies and Review and the Implementation Committee to take due account of their requirements.
l'Organe exécutif de l'EMEP collaboreraient étroitement avec le Groupe de travail des stratégies et de l'examen et le Comité d'application afin de tenir dûment compte de leurs besoins.

Requested the Working Group on Strategies and Review to finalize the draft protocol by resolving the few issues still outstanding
A demandé au Groupe de travail des stratégies et de l'examen de finaliser le projet de protocole en résolvant les quelques problèmes encore en suspens

in particular EMEP and Working Group on Strategies and Review, subject areas for future thematic
en particulier l'EMEP et le Groupe de travail des stratégies et de l'examen, des domaines d'étude pour les rapports thématiques

It was the understanding of delegations that the new organization of work would give the Working Group on Strategies and Review the possibility of directly requesting expert groups
Pour les délégations, il était entendu que la nouvelle organisation des travaux donnerait au Groupe de travail des stratégies et de l'examen la possibilité de demander directement aux groupes d'experts

At its twenty-eighth session the Executive Body requested the Working Group on Strategies and review to continue negotiations with a view to concluding the revision of the Gothenburg Protocol,
À sa vingt-huitième session, l'Organe exécutif a demandé au Groupe de travail des stratégies et de l'examen de poursuivre les négociations en vue d'achever la révision du Protocole de Göteborg

called upon Governments to also encourage participation of transport experts in the work under the Working Group on Strategies on a new protocol dealing with nitrogen
a demandé aux gouvernements d'encourager aussi la participation d'experts des transports aux activités du Groupe de travail des stratégies concernant un nouveau protocole relatif à l'azote

Welcomed the further work of the Working Group on Strategies and Review and noted with appreciation the work of the ad hoc group of legal experts
S'est félicité de la poursuite des activités du Groupe de travail des stratégies et de l'examen et a noté avec appréciation les travaux du groupe spécial d'experts juridiques

Requested the Working Group on Strategies and Review to continue negotiations with a view to concluding the revision of the Gothenburg Protocol,
A demandé au Groupe de travail des stratégies et de l'examen de poursuivre les négociations en vue d'achever la révision du Protocole de Göteborg