AFSÆT - traduction en Français

• consacrez
• prévoyez
• l'impulsion
• réservez
• élan
• point de départ
• parti
• mettez de côté
• allouez
• consacre
• consacrer

Exemples d'utilisation de Afsæt en Danois et leurs traductions en Français

Giv dit barn et godt økonomisk afsæt.
Donnez un bon départ financier à votre enfant.

Regulering bør tage afsæt i relevante evalueringer
La régulation a intérêt à prendre appui sur des évaluations pertinentes

Så kristendommen er mit afsæt.
Le christianisme» est ma réligion.

Om Maria og hendes afsæt.
Sur Marie et ses dessinsModifier.

Klare budskaber og fælles afsæt.
Messages clairs et socle commun.

Jeg skriver altid ud fra et afsæt.
On écrit toujours à partir d'une fêlure.

Landing og ubesværet afsæt.
Décollage et atterrissage sans encombre.

I denne tager vi afsæt i din økonomi lige nu.
C'est con, ça va piner votre économie dans l'instant.

Læg dem i stedet under dine fødder og brug dem som afsæt.
Au lieu de cela, placez-les sous vos pieds et utilisez-les comme tremplin.

Afsæt tid hver dag til at forbinde jer med os.
Fixez une heure chaque jour pour vous connecter avec nous.

Afsæt tid til at lade dig stimulere hver dag.
Prenez le temps chaque jour de vous stimuler.

Afsæt mindst 4 timer.
Laisser au moins 4 heures.

Og alle sammen, afsæt tid til lægen.
Et vous tous, dégagez du temps pour le docteur.

Afsæt tid til dig selv i løbet af ugen.
Prenez du temps pour vous pendant la semaine.

Afsæt tid til at være bedrøvet.
Prendre le temps d'être triste.

Afsæt mindst fire timer for et besøg.
Comptez au minimum 4 heures de visite.

Afsæt tid til at sidde i stilhed i 10 minutter.
Prenez le temps de vous asseoir dans le calme pendant 10 minutes.

Afsæt mellem 30 og 60 minutter til en samtale.
Comptez entre 30 mn et 60 mn pour une intervention.

Afsæt ca. 15 minutter,
Prenez environ 15 minutes

Afsæt tid til at ruminere.
Prendre le temps de ruminer.