ANSÆTTE - traduction en Français

• embaucher
• employer
• engager
• utiliser
• recruter
• emploient
• employant
• utilisant
• embauchent
• utilisent
• embauchez
• embauche
• employez
• engagez
• engage
• engagent

Exemples d'utilisation de Ansætte en Danois et leurs traductions en Français

Min far vil ikke ansætte Freddie.
Mon père. De donner un emploi à Freddie.

Hjælp til at finde og ansætte internationale specialister.
Contribuer à l'identification et recrutement d'experts internationaux.

Virksomheder tør ikke ansætte.
Les entreprises n'arrivent pas à recruter.

Virksomhederne er igen begyndt at investere og ansætte folk.
Car les entreprises recommencent à investir et à embaucher.

Hvor villige er arbejdsgivere til ansætte dem?
Les employeurs sont-ils prêts à les embaucher?

Virksomhederne er igen begyndt at investere og ansætte folk.
Entreprises recommencent à investir et à embaucher.

Du vil måske endda ansætte et produktionsselskab for at hjælpe dig med at oprette en optimeret video til din video marketingkampagne.
Vous voudrez peut-être même engager une société de production pour vous aider à créer une vidéo optimisée pour votre campagne de marketing vidéo.

kan du ansætte kaptajner og derefter lære dem unikke færdigheder, der vil være nyttige på slagmarken.
vous pouvez engager des capitaines puis leur enseigner des compétences uniques qui seront utiles sur le champ de bataille.

Desuden kan du ansætte denne avancerede software til at fastsaette MOV fil efter opstår ht3775 fejl på nyeste versioner af Windows-operativsystemet.
En outre, vous pouvez utiliser ce logiciel de pointe pour fixer fichier MOV après une erreur se produit sur ht3775 dernières versions de système d'exploitation Windows.

vil vi med succes kunne ansætte og beholde de bedste hænder, vi kan få i branchen;
cela est mis en place, nous pourrons recruter et conserver avec succès les meilleures mains que nous puissions obtenir dans l'industrie;

Selvfølgelig kan du også ansætte nogen til at overføre dit websted til dig,
Bien sûr, vous pouvez également engager quelqu'un pour transférer votre site pour vous,

I stedet du skal ansætte en autentisk malware remover, som vil slette Background Host Virus
Au lieu de cela, vous devez utiliser un solvant de malware authentique qui va supprimer Background Host Virus

vælge hans yndlingsopgraderinger, ansætte særlige agenter
ses améliorations préférées, de recruter des agents spéciaux

Du kan også ansætte denne ansøgning til Gendan USB efter format,
Vous pouvez également utiliser cette application pour récupérer usb après le format,

kan du altid ansætte en udvikler til at oprette tilpassede plugins til dit websted.
vous pouvez toujours engager un développeur pour créer des plugins personnalisés pour votre site web.

Hver dag de ansætte en strategisk kombination af håndværk,
Chaque jour, ils emploient une combinaison stratégique de fabrication artisanale,

EU-udenrigstjenesten bør efter min opfattelse ansætte kandidater fra alle tre kilder. Dette vil sikre tjenestens professionalisme,
À mon avis, le SEAE devrait recruter des candidats auprès de ces trois sources, ce qui garantira son professionnalisme,

Hvis du vælger at følge disse manuel fjernelse anvisninger du skal ansætte en malware scanner ret,
Si vous choisissez de suivre ces instructions de suppression manuelle, que vous devez utiliser un droit de scanneur de malware,

kan du ansætte en udvikler til brugerdefineret design et henvisningsprogram til din butik.
vous pouvez engager un développeur pour concevoir un programme de référence personnalisé pour votre magasin.

De fleste craniosacral terapeuter ansætte en vis mængde samtaleterapi sammen med karrosseri,
La plupart des thérapeutes crânio emploient une certaine quantité de thérapie par la parole avec la carrosserie,