AT VISE - traduction en Français

• pour montrer
• pour afficher
• à démontrer
• pour indiquer
• diffuser
• à manifester
• à présenter
• pour prouver
• témoigner
• à voir
• preuve

Exemples d'utilisation de At vise en Danois et leurs traductions en Français

Softwaren giver flere varianter at vise indholdet strukturer på disken.
Le logiciel offre quelques variantes d'affichage des structures de contenu sur le disque.

Gud har givet os chancen for at vise verden hans evige kærlighed.
Dieu nous a donné une chance de voir que le monde est l'amour éternel.

Sørg for at vise dit barn, at du også selv kan lide at læse.
Montrez à votre adolescent que vous aimez aussi lire.

Hvad med at vise mig din solo?
Montrez-moi votre solo?

Nogen interesse i, at vise den anden side.
Essaie autre chose comme te montrer l'autre côté.

Prøv at vise ham, at han er vigtigere end andre.
Montrez-lui qu'il compte plus que quiconque.

Brug vink knappen for at vise numre, du ikke kan finde.
Utilisez le bouton indice pour révéler les numéros vous ne trouvez pas.

Rusland er begyndt at vise sit sande ansigt.
La Russie a montré son vrai visage.

Overveje at vise en engagerende billede
Envisager d'affichage d'une image

Systemet kan svare med tale og ved at vise information på førerdisplayet.
Le système peut répondre vocalement et en présentant des informations sur l'écran du conducteur.

Vær venlig at vise jeres kærlighedskraft.
S'il vous plaît montrez votre pouvoir de l'amour.

Begynd at vise disse film til dine venner og kolleger.
Montrez ces films à vos amis et vos collègues.

Herve Leger Color et ideal for dig at vise fortryllelse og personality.
La robe Herve Leger un idéal pour vous révéler l'enchantement et la vie attitude.

Vi formåede i sidste sæson at vise, at det er muligt.
On a montré la saison dernière qu'on était capable de le faire.

Tak for at vise, at det du bygger kan ændre verden.
Merci d'avoir montré que ce que tu as construit peut changer le monde.

var du meget imod at vise dit ansigt.
vous ne vous êtes pas montré si facilement.

Herve Leger kjole et godt for dig at vise sex appel og personality.
Le Herve Leger Robe un bon pour vous de révéler sex-appeal et personality.

Men nu er det på tide at vise den grusomme sandhed.
C'est le moment de révéler la terrible vérité.

Ingen kommer ind uden at vise sit specielle kort.
Personne n'y entre sans avoir montré patte blanche.

Uafhængige filmskabere har skabt" Dollar Baby Festival" for at vise deres arbejde.
Des cinéastes indépendants ont créé le«Festival du bébé dollar» pour présenter leur travail.