AUTOMATISKE - traduction en Français

• automatiques
• automatisés
• automatiquement
• automatique
• automatisées
• automatisé
• automatisée

Exemples d'utilisation de Automatiske en Danois et leurs traductions en Français

I tilfælde af køb på faktura, bliver dine betalingsinformationer kodet til det automatiske betalingssted af hensyn til de legitime interesser.
En cas d'achat sur facture: vos données de paiement codées qui seront automatiquement affectées au paiement en raison d'un intérêt légitime.

Det har også nogle automatiske funktionalitet, så hvis dine behov kræver at gemme layoutet oftere, kan DesktopOK også klare det.
Il a également une certaine fonctionnalité automatisée, donc si vos besoins nécessitent de sauvegarder la mise en page plus souvent, DesktopOK peut gérer cela aussi.

behandling og brug af de automatiske data indsamlet af Google Inc,
à l'utilisation des données automatisées collectées par Google Inc,

Segmentet" Særlig kategori" er tilgængeligt, når du downloader en rapport om effektiviteten for dine automatiske placeringer på Google Displaynetværket.
Le segment"Catégorie spéciale" est disponible lorsque vous téléchargez un rapport sur les performances des emplacements sélectionnés automatiquement sur le Réseau Display de Google.

Afdeling 4- Ret til indsigelse og automatiske individuelle afgørelser Artikel 21- Ret til indsigelse( 69, 70).
Section 4- Droit d'opposition et prise de décision individuelle automatisée Article 21- Droit d'opposition(69, 70).

marketing afdeling, 6 automatiske produktionslinjer, 15 sæt ekstra maskine til tilbehør fliser.
6 lignes de production automatisées, 15 ensembles de machine auxiliaire pour tuiles accessoires.

Efterhånden som du tilføjer nye kontakter til din automatiske liste, så vil nye abonnenter begynde at modtage en planlagt serie e-mails.
Lorsque vous ajouterez de nouveaux contacts à votre liste automatisée, les nouveaux abonnés commenceront à recevoir une série d'e-mails programmés.

mekaniske døre og automatiske sikkerhed gitre i Hertfordshire,
des grilles de sécurité automatisées dans le Hertfordshire, Bedfordshire

Følg din puls døgnet rundt med Polars automatiske og intelligente løsning til kontinuerlig pulsmåling, og få alle fordelene
Suivez votre fréquence cardiaque 24 h/24 avec la solution automatisée et intelligente de mesure de la fréquence cardiaque en continu de Polar

produceret og installeret automatiske pakkelinjer i mange lande og på mange markeder.
installé des lignes d'emballage automatisées dans de nombreux pays et marchés.

I forbindelse med driften af vores hjemmesider bruger vi ikke automatiske afgørelser( herunder profilering)
Dans le cadre de l'exploitation de notre site, habituellement nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée(y compris le profilage)

Behandlingshastighed( Gs) er evnen til at udføre automatiske kognitive opgaver,
La vitesse de traitement(Gs): la capacité à automatiser les tâches cognitives,

Med dette automatiske system går vi endnu et stort skridt fremad i automatiseringen af hele mejetærskerens høstproces.
Ce système d'automatisation constitue une avancée supplémentaire dans l'automatisation du processus global de récolte avec une moissonneuse-batteuse.

Dine sikkerhedskopier er gemt på de betroede automatiske servere, hvor du ved, at de vil være sikre.
Vos sauvegardes sont également stockées sur les serveurs Automattic de confiance, là où vous savez qu'elles seront sûres.

Elektriske og automatiske ingeniører arbejder typisk i højteknologiske virksomheder som planlæggere
Les ingénieurs en électricité et en automatisation travaillent généralement dans des entreprises de haute technologie en tant

Grundlæggende forenkling bringer funktion" Automatiske fraser", som udfyldes automatisk i hvert sikkerhedsdatablad og i overensstemmelse med resulterende klassificering.
La fonction"Auto-remplissage" apporte une simplification substantielle en intégrant ces phrases dans chaque fiche de sécurité automatiquement et toujours en accord avec la classification finale.

Det produkt, der kunne besætte en mellemliggende niche mellem eksisterende automatiske granatkastere og noget artilleri-systemer, som integrerer deres bedste.
Le produit pourrait adopter une solution intermédiaire niche entre les automatiques et de lance-grenades et certains les systèmes combinant leurs meilleures parties.

begyndte automatiske cd-skiftere at dukke op i biler.
les changeurs de CD automatiques ont commencé à apparaître dans les voitures.

Den sindrige automatiske ripping-funktion i Ashampoo Burning Studio 19 udtrækker lyd fra musikdiske på få sekunder!
L'ingénieuse fonction d'auto-extraction dans Ashampoo Burning Studio 19 extrait l'audio des disques de musique en quelques secondes!

Aktivér automatiske oplæring, men kobl ned hvis ingen forbedring på linjen indtræffer styret af S7.
Active l'auto retrain, mais déconnecte s'il n'y a pas d'amélioration sur la ligne après une période contenue dans S7.