AUTOMATISKE SVAR - traduction en Français

• réponses automatiques
• réponse automatique

Exemples d'utilisation de Automatiske svar en Danois et leurs traductions en Français

møder og automatiske svar på indgående mail.
des réunions et des réponses automatiques à des courriers électroniques entrants.

at administrere dine konti, oprette regler og automatiske svar samt finde andre baggrundsindstillinger.
définir les règles et les réponses automatiques et rechercher des autres options d'arrière-plan.

hvor der skal sendes automatiske svar.
heures de la période d'envoi de réponses automatiques aux expéditeurs.

Gallaudet University i Washington, DC, sender dette automatiske svar når han modtager Word vedhæftelser.
envoie ce message de réponse automatique chaque fois qu'il reçoit une pièce jointe Word.

administrere de e-mail-nyhedsbreve, Konfigurere automatiske svar for den indlæg modtaget tak til den Autoresponder, og kategorisere vores Abonnenter blandt mange andre muligheder;
gérer les Bulletin d'information électronique, Configurer les réponses automatiques pour la Publier a reçu grâce à la Répondeur automatique, et classer nos Abonnés parmi beaucoup d'autres options;

Visse grupper understøtter automatiske svar med e- mail for at lade dig teste om din angivne identitet er rigtig
Certains forums acceptent les réponses automatiques avec des messages électroniques pour vous permettre de tester si l'identité que vous avez saisie est correcte

Hvis du ikke angiver et start- og sluttidspunkt, sendes der automatiske svar, indtil du markerer afkrydsningsfeltet Undlad at sende Ikke til stede-autosvar.
Si vous ne spécifiez pas d'heures de début et de fin, des réponses automatiques seront envoyées jusqu'à ce que vous cliquiez sur Ne pas envoyer de réponses automatiques d'absence du bureau.

At sende automatiske svar på visse ydelser som fx velkomstbeskeder til produktet
Pour fournir des réponses automatiques à certains services, comme la messagerie de bienvenue au produit,

Forenklet interaktion med kandidater: Sørg for opfølgning med kandidaterne igennem hele rekrutteringsprocessen: Automatiske svar, jobsamtaleopkald, spørgeskemaer til udvælgelse,
Interactions facilitées avec les candidats: Assurez le suivi auprès du candidat tout au long de son cycle de recrutement: réponses automatiques, convocations aux entretiens,

afstemningssvar eller automatiske svar til den samme mappe.
vote réponses ou des réponses automatiques à ce même dossier.

eller de opretter automatiske svar til de e-mails, du modtager.
ou configurent des réponses automatiques pour les e-mails que vous recevez.

afstemningssvar eller automatiske svar, der indeholder ordet" møde" i emnefeltet.
vote réponses ou des réponses automatiques à ce même dossier.

Du kan komme til siden Automatiske svar fra hovedsiden i Outlook Web App ved at vælge Indstillinger i det øverste hjørne og derefter vælge Automatiske svar på listen i navigationsruden.
Pour accéder à la page Réponses automatiques à partir de la page principale dans Outlook Web App, accédez au coin supérieur et choisissez Options, puis choisissez Réponses automatiques dans la liste du volet de navigation.

afstemningssvar eller automatiske svar, der indeholder ordet" møde" i emnefeltet.
des réponses à un vote et des réponses automatiques comportant le mot« réunion» vers ce même dossier.

Du vil modtage et automatisk svar indenfor 48 timer( undtagen i weekenden).
Vous recevrez une réponse automatique sous 48 heures(sauf les week-ends).

Du vil modtage et automatisk svar, som bekræfter, at vi har modtaget din anmodning.
Vous recevrez une réponse automatique confirmant que nous avons reçu votre demande.

Nogle matematiske formler skal udløse automatisk svar.
Certaines formules mathématiques déclenchent des réponses automatiques.

Eu med et automatisk svar sendes til den e-mailadresse leveret af kunden.
Eu avec une réponse automatique envoyé à l'adresse e-mail fournie par le client.

Registrer automatisk svar i det oprindelige element.
Enregistrer automatiquement les réponses dans l'élément.

Behandl automatisk svar, og føj data til databasen.
Traiter les réponses automatiquement et ajouter des données à la base de données.