BEFRIENDE - traduction en Français

• libérateur
• libre
• libéré
• libération
• libératoire
• libératrice
• libératrices
• libérant
• libérateurs
• libérer

Exemples d'utilisation de Befriende en Danois et leurs traductions en Français

Og jeg må sige, det er befriende!
Ensuite, j'ai envie de vous dire que c'est libre!

Er det ikke dejligt befriende?
N'est-ce pas une belle libération?

den er befriende.
qu'elle est libératrice.

Og det føles meget befriende.”.
Et on s'y sent particulièrement libre.».

det er egentlig ganske befriende.
c'est assez libre.

bør være befriende.
doit être libre.

Det må være befriende….
Ce doit être libre….

Lyder det ikke befriende?
N'est-ce pas que cela sonne libre?

Det føles ikke befriende eller som en spændende rejse.
Je ne me sens pas libérée. ou comme si j'étais dans une grande aventure.

Det er befriende at vide, jeg ikke bliver udvalgt.
C'est une délivrance de savoir qu'on ne m'appellera pas.

Det er befriende at høre.
Je suis soulagé d'entendre cela.

Der er altså noget helt særligt befriende ved at løbe.
Il y a quelque chose de très libérateur dans la marche.

Virkelig befriende, der hjælper os med at genoprette forbindelse til vores behov.
Ceux qui nous libèrent vraiment qui nous aident à renouer avec nos besoins.

Det er befriende at vide.
C'est libérateur de savoir ça.

Kan du huske, hvor befriende det er at være i vandet?
Tu te souviens pas comment on se sent libérer d'être dans l'eau?

Vi er befriende ens.
Nous sommes livrees a nous meme.

Befriende- om jeg så må sige.
Un affranchissement si je puis dire.

Det er befriende, at forfatteren har fokus på de praktiske løsninger.
Ce qui est inouï, c'est que l'auteur propose des solutions pratiques.

Det har været befriende at møde.
C'est libérant de se voir.

Befriende kruset op på den varme,
Délicieusement recroquevillée sur le lit chaud