BLEV GRUNDLAGT I - traduction en Français

• a été fondée en
• fondée en
• a été créée en
• créée en
• est née en
• naît en
• a été lancé en
• a été fondé en
• a été créé en
• fondé en
• créé en
• a été crée en
• ont été fondés en
• est né en
• ont été fondées en
• née en

Exemples d'utilisation de Blev grundlagt i en Danois et leurs traductions en Français

Cittaslow eller Slow City-bevægelsen blev grundlagt i 1999 i Norditalien.
Le mouvement des« Cittaslow» ou Villes lentes est né en 1999 au Nord de l'Italie.

Både Skype og Spotify blev grundlagt i Sverige.
Des sociétés notables, telles que Skype et Spotify, ont été fondées en Suède.

Norwell Outdoor Fitness blev grundlagt i 2007 af familien Barkholt fra Danmark.
Le concept de Fitness NORWELL a été crée en 2007 par la famille Bakholt originaire du Danemark.

X-Socks X-Socks blev grundlagt i 2000, som en del af virksomheden X-Bionic.
X-Socks X-Socks ont été fondés en 2000 comme une partie de la société X-Bionic.

Datterselskaberne i Amerika og Europa blev grundlagt i 2014.
Les filiales en Amérique et en Europe ont été fondées en 2014.

Odlo blev grundlagt i 1946 af den norske sportsmand Odd Roar Lofterød.
Odlo a été crée en 1946 par le norvégien Odd Roar Lofterød Senior.

Både Skype og Spotify blev grundlagt i Sverige.
Tels que Skype et Spotify, ont été fondées en Suède.

Festina blev grundlagt i 1902 i La Chaux-de-Fonds i Schweiz.
Festina a été crée en 1902 en Suisse, à Chaux-de-Fonds.

Levis Vintage Clothing blev grundlagt i 1999.
Levis Vintage Clothing a été crée en 1999.

DREWPOL” A/S blev grundlagt i 2000.
La société”DREWPOL” sarl a été crée en 2000.

Virksomheden, som blev grundlagt i 1953, er familieejet endnu i dag.
L'entreprise fondée en 1953 est propriété jusqu'à aujourd'hui de la famille.

Virksomheden blev grundlagt i 1947 i Sverige, med hovedsæde i Stockholm.
La société fondée en 1947 en Suède, le siège social est situé à Stockholm.

Virksomheden Cattier blev grundlagt i 1968 af Pierre Cattier.
Le laboratoire Cattier est fondé en 1968 par Pierre Cattier.

Granada blev grundlagt i 1524 af den spanske erobrer Francisco Hernandez de Cordoba.
Elle a été fondée en 1524 par le conquistador espagnol Francisco Hernandez de Cordoba.

YouTube blev grundlagt i 2005 og blev opkøbt af Google i 2006.
YouTube est créé en 2005, racheté par Google en 2006.

The Steamery blev grundlagt i Stockholm i 2014 af Martin Lingner
Steamery a été créé à Stockholm en 2014 par Martin Lingner

Byen blev grundlagt i 1600-tallet af Zaporozje-kosakkerne.
La ville fut fondée au XVIIe siècle par les Cosaques de Zaporijjia.

Boko Haram blev grundlagt i 2002.
Boko Haram est créé en 2002.

Close Up blev grundlagt i 2007 i Paris.
Close Up a été établi en 2007 à Paris.

Firmaet blev grundlagt i 1862 af Adam Opel.
Il a été fondé en 1863 par Adam Opel.