BLEV LUKKET - traduction en Français

• a été fermé
• a fermé
• fermeture
• a été clôturé
• fermées
• a été résilié
• a été fermée
• ont été fermés
• ont été fermées
• ont fermé
• ont été clôturées
• fermés

Exemples d'utilisation de Blev lukket en Danois et leurs traductions en Français

Den blev lukket af i 1959.
Il est fermé depuis 1959.

Lejren blev lukket 11. juni 1944.
Le camp est fermé le 4 juin 1944.

Skolen blev lukket af tyskerne i 1940.
Le collège est fermé par les Allemands en 1917.

Alle banker blev lukket i en periode på næsten to uger.
Toutes les banques sont fermées depuis bientôt deux semaines.

Fabrikken blev lukket for seks år siden.
L'usine a fermé il y a seize ans.

Den sæsonmæssige udendørs pool blev lukket under vores ophold.
Malheureusement la piscine intérieure était fermée durant tout notre séjour.

Den blev lukket i 1959 og senere forladt.
Elle est fermée en 1969 et déferrée par la suite.

En række tekstilfabrikker blev lukket og flere hundrede arbejdere fyret.
Une importante usine vient de fermer et de licencier plusieurs centaines d'employés.

Australsk universitet blev lukket af frygt for skyderi.
L'Université de Chicago fermée par craintes d'une fusillade.

Koncentrationslejren blev lukket i april 1945.
Le camp fut fermée en avril 1945.

Men da PreCrime blev lukket, slap de fri.
Mais après que Precrime fut fermé, ils ont été relâchés.

Alle restauranter blev lukket, og det er en fest bar scene.
Tous les restaurants étaient fermés et c'est une scène de bars de fête.

Skolen blev lukket af nazisterne i 1933.
L'école fut fermée en 1933 par les nazis.

Konservatoriet blev lukket under Anden Verdenskrig.
Le Conservatoire fut fermé pendant la seconde Guerre Mondiale.

Haven blev lukket, selv om der også var få dinosaurer udenfor.
Le jardin était fermé, même s'il y avait peu de dinosaures à l'extérieur.

Tillwell blev lukket for fire år siden.
Tillwell a fermé il y a quatre ans.

Visse statskontorer blev lukket om fredagen.
Les bureaux gouvernementaux sont fermés le vendredi.

Suezkanalen blev lukket fra 1967 til 1975 på grund af de arabisk-israelske konflikter.
Le Canal du Suez fut fermé entre 1967 et 1975 à cause des conflits israélo-arabes.

Fabrikken blev lukket for seks år siden.
L'usine a fermé il y a six ans.

Lejren blev lukket 30. oktober 1940.
Le camp fut fermé le 30 octobre 1940.