DEN RIGTIGE BEHANDLING - traduction en Français

• bon traitement
• traitement approprié
• traitement adéquat
• traitement adapté
• bonne thérapie
• le traitement approprié
• traitement correct

Exemples d'utilisation de Den rigtige behandling en Danois et leurs traductions en Français

Provillus er den rigtige behandling for dig.
Provillus est la bonne thérapie pour vous.

Kun en omfattende analyse af resultaterne af hormonelle undersøgelser vil hjælpe endokrinologen til at vælge den rigtige behandling i hvert enkelt tilfælde.
Seule une analyse complète des résultats des études hormonales aidera l'endocrinologue à choisir le bon traitement dans chaque cas.

Når vi først har identificeret årsagen til Melasma, er det lettere at vælge den rigtige behandling.
Une fois que nous aurons identifié la cause du mélasma il est plus facile de choisir un traitement adapté.

At vide, hvilken af dem der forårsager alopecia i dit kæledyr er vigtigt for at kunne finde den rigtige behandling.
Il est essentiel de savoir lequel d'entre eux cause l'alopécie chez votre animal pour pouvoir trouver le traitement approprié.

Provillus er den rigtige behandling for dig.
Provillus est la bonne thérapie pour vous.

kan få et godt håndtag med den rigtige behandling.
peuvent obtenir une bonne poignée avec le bon traitement.

som igen vil foretage en grundig undersøgelse af hunden og ordinere den rigtige behandling.
qui à son tour procéder à une inspection approfondie du chien et prescrire un traitement approprié.

Provillus er den rigtige behandling for dig.
Provillus est la bonne thérapie pour vous.

vil hjælpe med at ordinere den rigtige behandling.
aidera à prescrire le bon traitement.

er det værd at besøge en læge, der vil diagnosticere sygdommen og ordinere den rigtige behandling.
il est utile de consulter un médecin qui diagnostiquera la maladie et vous prescrira le traitement approprié.

skal du øjeblikkeligt søge hjælp fra specialister til at ordinere den rigtige behandling.
vous devez immédiatement demander l'aide de spécialistes pour vous prescrire le bon traitement.

Den bedste måde at afgøre, hvilken type du har, er at tale med en læge, som kan hjælpe dig med at finde den rigtige behandling.
La meilleure manière de déterminer votre type d'incontinence est de consulter un médecin qui vous aidera à trouver le traitement approprié.

skal du vælge den rigtige behandling og stoffet der vil besejre dem.
vous devez choisir le bon traitement et le médicament qui va les vaincre.

kan du let finde den rigtige behandling.
vous pouvez facilement trouver le traitement approprié.

sørge for at hun får den rigtige behandling.
assurez-vous qu'elle reçoit le bon traitement.

så kontakt lægen og start den rigtige behandling.
alors consultez un médecin et commencez le traitement approprié.

kun en kvalificeret læge, der kender perfekt disse to fag, vil være i stand til at ordinere den rigtige behandling for dig.
seul un médecin qualifié qui connaît parfaitement ces deux sujets pourra vous prescrire le bon traitement.

er det en god idé at tale med en læge for at få en ordentlig diagnose og den rigtige behandling.
il est recommandé de consulter un médecin pour obtenir un diagnostic approprié et un traitement approprié.

bruges til at etablere den endelige diagnose og vælge den rigtige behandling.
sont utilisées pour établir le diagnostic final et choisir le traitement approprié.

For fuldt ud at genoprette den visuelle funktion skal man vælge den rigtige behandling, og det kan kun gøres på hospitalet.
Afin de rétablir pleinement la fonction visuelle, il convient de sélectionner le traitement approprié, ce qui ne peut être fait qu'à l'hôpital.