EN LEDSAGER - traduction en Français

compagnon
følgesvend
ledsager
kammerat
partner
ven
kæreste
companion
mate
makker
mand
une compagne
un préposé
en ledsager
accompagnée
ledsage
følge
støtte
sammen
vedlægges
med dem
eskortere
avec un accompagnateur
med en ledsager
une accompagnante

Exemples d'utilisation de En ledsager en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er en ledsager.
Skammer småforbryderen sig over at rejse med en ledsager?
Le petit malfrat à peur d'être vu avec une Compagnonne?
Skal bevægelseshæmmede passagerer altid rejse med en ledsager?
Quels passagers doivent toujours voyager avec un accompagnateur?
Præmien til dig og en ledsager.
À gagner pour vous et un invité.
Gælder for kortholder og en ledsager.
Valable pour une personne et un accompagnant.
Jeg har fået en ledsager.
J'ai trouvé une accompagnatrice!
Det viser dig, at jeg har en ledsager til din fest.
En fait, quelqu'un a rencart pour ta fête.
Adgang til bussen med en ledsager.
Accès au bus avec un accompagnateur.
En ledsager til profeten Muhammad,
Compagnon du prophète Mahomet,
Som en ledsager til sine wifi-smarte pærer tilbyder Merkury en smart plug,
En tant que compagnon de ses ampoules intelligentes wifi, Merkury propose une prise intelligente,
og ikke som en ledsager.
non comme une compagne.
Du kan vælge at betale en ledsager for at give dig en grundig scrub-down- det er uslebne men forfriskende!
Vous pouvez choisir de payer un préposé pour vous faire un nettoyage en profondeur- c'est dur mais revigorant!
Du må ikke misbruge knap opkald ved at indkalde en ledsager hvert femte minut til at imødekomme alle dine behov!
Ne pas abuser du bouton d'appel en convoquant un préposé toutes les cinq minutes pour répondre à tous vos besoins!
Vi opfordrer at du medbringe en ledsager, da du ikke selv må køre bil pga. den medicin, vi giver dig ved ægudtagningen.
Si vous êtes seule, nous vous recommandons de venir accompagnée, car vous ne pourrez pas conduire en raison des médicaments que nous vous administrerons pendant le prélèvement des ovocytes.
Benzin( gas) stationer: Normalt en ledsager vil fylde din tank,
Stations-service(gaz): Habituellement, un préposé remplir votre réservoir,
undertiden bemandet med en ledsager, og nogle gange acceptere forandring at komme ind.
parfois habités par un préposé et parfois accepter le changement d'entrer.
er de sovende køjer i første klasse konverteret af en ledsager til sæder i løbet af dagen.
les couchettes de couchage en première classe sont convertis par un préposé aux sièges pendant la journée.
En ledsager skal i så fald følge dig hjem og være hos dig resten af dagen.
Un adulte responsable doit vous accompagner à la maison et rester avec vous pour le reste de la journée.
Da smerten i dette tilfælde er en ledsager af inflammatoriske processer,
Étant donné que la douleur accompagne dans ce cas les processus inflammatoires,
Jeg har aldrig fundet en ledsager, som var så ledsagende som ensomheden.
Je n'ai jamais trouvé de compagnon qui fut d'une société aussi agréable que la solitude.
Résultats: 181, Temps: 0.0654

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français