EN UNDERSØGELSE UDFØRT - traduction en Français

• une étude réalisée
• une étude menée
• une étude de recherche effectuée
• une enquête menée
• une enquête réalisée
• un examen effectué
• une étude conduite

Exemples d'utilisation de En undersøgelse udført en Danois et leurs traductions en Français

PhenQ kost pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kost plan kosttilskud,
PhenQ régime alimentaire pillsPhenQ est le produit final d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine comprimés de régime,

En undersøgelse udført af eksterne bedømmere19 viste, at der generelt manglede detaljerede oplysninger, og at 66% af brugerne af LIFE-databasen betragtede
Une étude menée par des évaluateurs externes19 a montré quele manque d'informations détaillées était un problème général,

En undersøgelse udført af National Institute for Alcohol Abuse and Alcoholism,
Une étude réalisée par l'Institut national sur l'abus d'alcool et l'alcoolisme,

PhenQ kost pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kost piller, som har faktisk
PhenQ régime de régime pillsPhenQ est le produit final d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine comprimés de régime,

En undersøgelse udført i 2013 i Kina på et udsnit af 3.393 patienter,
Une enquête menée en Chine en 2013 a révélé

En undersøgelse udført med pædiatriske patienter( 4- 16 år)
Une étude menée chez des enfants(de 4 à 16 ans)

Men jeg har i min besiddelse en undersøgelse udført af University College, Dublin, der peger på den negative indvirkning af denne foreslåede udvidelse af direktivet- ikke kun for sikkerheden og konkurrenceevnen, men også for miljøet.
J'ai cependant en ma possession une étude réalisée par le University College de Dublin qui met en exergue l'impact négatif de cette extension proposée de la directive, non seulement en matière de sécurité et de compétitivité mais également au niveau de dommages causés à l'environnement.

Phen375 kost planen pillsPhen375 er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kost regime kosttilskud,
Phen375 régime de régime pillsPhen375 est le produit d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine compléments alimentaires,

Ifølge en undersøgelse udført af Morar og Admiral LittleBox,
Selon une enquête réalisée par Morar et amiral LittleBox,

En undersøgelse udført i Storbritannien af Institute for Jewish Policy Research viste, at antisemitismen er langt
Une étude menée au Royaume-Uni par l'Institute for Jewish Policy Research a montré

En undersøgelse udført af' Hondenbescherming', det nederlandske agentur for beskyttelse af dyr, sammen med andre organisationer,
Une enquête menée par« Hondenbescherming», l'Agence néerlandaise de protection canine,

En undersøgelse udført af Imperial College London,
Une étude réalisée par le Imperial College London,

Troen på vægttab effekt af chrom er blevet bevist af en undersøgelse udført ved Cornell University, som viser, at chrom kosttilskud dæmpet appetit for sukkerholdige
Idée dans le résultat de la combustion des graisses de chrome a effectivement été confirmée par une étude de recherche effectuée à Cornell College qui révèle que les suppléments de chrome pour les appétits supprimés aliments sucrés

En sådan transport kan kun tillades af den kompetente myndighed efter en undersøgelse udført af embedsdyrlægen på alle bedriftens dyr,
Un tel transport ne peut être autorisé par les autorités compétentes qu'après un examen effectué par le vétérinaire officiel sur tous les animaux concernés

Ifølge en undersøgelse udført af det ungarske Semmelweis University
Selon une étude menée par l'Université Médicale Semmelweis en Hongrie

din stemme kan ændre sig i menstruationsperioden, ifølge en undersøgelse udført i Kroatien og offentliggjort i år.
votre voix peut changer pendant les règles, selon une enquête réalisée en Croatie et publiée cette année.

ifølge data fra en undersøgelse udført af det spanske selskab for pædiatrisk endokrinologi( SEEP).
selon les données d'une enquête menée par la Société espagnole d'endocrinologie pédiatrique(SEEP).

PhenQ kost planen pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kost plan tabletter,
PhenQ régime alimentaire pillsPhenQ est le produit final d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine pilules de régime alimentaire,

PhenQ kost planen pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kost plan kosttilskud,
PhenQ régime de régime pillsPhenQ est le produit final d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine pilules de régime alimentaire,

PhenQ kost pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kost piller, som har faktisk
PhenQ régime pillsPhenQ est le produit d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine pilules régime d'administration des traitements,