FORBEHOLDER SIG UDTRYKKELIGT - traduction en Français

• se réserve expressément
• se réserve explicitement
• se réservent expressément

Exemples d'utilisation de Forbeholder sig udtrykkeligt en Danois et leurs traductions en Français

Zoho forbeholder sig udtrykkeligt alle rettigheder, der ikke er tildelt dig heri,
Zoho se réserve expressément tous les droits qui ne vous sont pas accordés par les présentes,

MAGIX forbeholder sig udtrykkelig ret til at ændre dele af sider
WERZALIT se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer

MAGIX forbeholder sig udtrykkelig ret til at ændre dele af sider
MAGIX se réserve expressément le droit de modifier, de compléter,

OnePlus forbeholder sig udtrykkeligt alle rettigheder.
OnePlus se réserve expressément tous ces droits.

OnePlus forbeholder sig udtrykkeligt alle rettigheder.
OnePlus se réserve expressément tous les droits.

Bloomon forbeholder sig udtrykkeligt alle rettigheder i den henseende.
SOFTplus se réserve expressément tous les droits à cet égard.

Groupon forbeholder sig udtrykkeligt ret til at afvise dit tilbud.
Groupon Travel se réserve expressément le droit de refuser votre offre.

Opel forbeholder sig udtrykkeligt retten til at fremsætte yderligere krav.
Opel se réserve expressément le droit de faire valoir d'autres réclamations.

Dauphin forbeholder sig udtrykkeligt denne ret, uden at ændringen i det enkelte tilfælde er erkendelig.
Dauphin se réserve expressément ce droit, sans que la modification puisse être reconnue dans des cas isolés.

TMG forbeholder sig udtrykkeligt ret til at ændre abonnementsprisen,
KMG se réserve expressément le droit de modifier les Frais d'Abonnements,

Brunswick forbeholder sig udtrykkeligt retten til at foretage rimelige ændringer i de Anvendelsesbetingelser,
Brunswick se réserve expressément le droit d'appliquer des changements raisonnables aux Conditions d'utilisation,

D+H forbeholder sig udtrykkeligt retten til at deaktivere platformen
La société D+H se réserve expressément le droit de désactiver temporairement la plate-forme

Remitly forbeholder sig udtrykkeligt ret til at påbegynde gældsinddrivelse
Remitly se réserve expressément le droit de commencer le recouvrement de créances

ACSI Publishing BV forbeholder sig udtrykkeligt retten til at tilpasse aftalte priser for abonnementer og/eller medlemmer under løbetiden af aftalen.
ACSI Publishing BV se réserve expressément le droit d'ajuster les tarifs convenus pour les abonnements et/ ou les adhésions pendant la durée du contrat.

Sidens operatører forbeholder sig udtrykkeligt ret til at retsforfølge i tilfælde af uopfordret afsendelse af reklameoplysninger, såsom spam-e-mails.
Les exploitants du site se réservent le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par le biais par exemple de spams.

Udbyderne af siderne forbeholder sig udtrykkeligt ret til retslige skridt i tilfælde af uopfordret tilsendelse af reklameinformationer, for eksempel med spam-e-mails.
L'exploitant du présent site Web se réserve le droit de poursuites judiciaires en cas de communication non demandée d'informations publicitaires, p. ex.

Forfatteren forbeholder sig udtrykkeligt retten til at ændre dele af
L'auteur se réserve expressément le droit de modifier,

Schindler forbeholder sig udtrykkeligt ret til at afvise enhver anmodning om et tilbud fra Schindler, der fremsættes på grundlag af indholdet på Hjemmesiderne.
Schindler se réserve le droit exclusif de refuser les demandes d'offre présentées sur la base des contenus publiés sur le site.

Forfatteren forbeholder sig udtrykkeligt retten til at ændre,
L'auteur se réserve expressément le droit de modifier,

Forfatteren forbeholder sig udtrykkeligt retten til at ændre,
L'auteur se réserve expressément le droit de modifier,