FUNGERER IKKE KORREKT - traduction en Français

• ne fonctionne pas correctement
• ne fonctionnent pas correctement
• ne fonctionneront pas correctement
• ne fonctionnera pas correctement

Exemples d'utilisation de Fungerer ikke korrekt en Danois et leurs traductions en Français

BEMÆRK: Systemet fungerer ikke korrekt, hvis du installerer DIMM-moduler, der ikke understøttes.
REMARQUE: Le système ne fonctionne pas correctement si vous installez des modules mémoire non pris en.

børn i de første måneder af livet er tonsiller underudviklet og fungerer ikke korrekt.
les enfants dans les premiers mois de la vie, les amygdales sont sous-développées et ne fonctionnent pas correctement.

TouchWiz hjem launcher fungerer ikke korrekt, og enheden stopper med at fungere..
le lanceur de la maison TouchWiz ne fonctionne pas correctement, et votre appareil cesse de fonctionner..

leveren ikke nok blod og fungerer ikke korrekt.
le foie reçoivent moins de sang et ne fonctionnent pas correctement.

et kamera i denne tilstand viser en enkel sort skærm og fungerer ikke korrekt.
une caméra dans cet État montre un simple écran noir et ne fonctionne pas correctement.

den nuværende model fungerer ikke korrekt.
le modèle actuel ne fonctionne pas correctement.

der ville medføre nogle programmer fungerer ikke korrekt.
cela causerait des programmes visant à ne pas fonctionner correctement.

Det kan påvirke din webstedsoplevelse, og nogle af vores tjenester fungerer ikke korrekt.
Votre expérience sur notre site Web pourrait en être affectée et certains de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement.

Windows Phone 8 Emulator fungerer ikke korrekt, hvis du har fjernet de virtuelle netværksswitches.
Remarque L'émulateur Windows Phone 8 cesse de fonctionner correctement après la désinstallation des commutateurs réseau virtuels.

Com, men den vises muligvis ikke eller fungerer ikke korrekt på inkompatible operativsystemer.
Com, mais il peut ne pas s'afficher ou ne pas fonctionner correctement sous des systèmes d'exploitation non compatibles.

Store-apps- med andre ord, Windows 10s nye Universal Windows Platform-apps- fungerer ikke korrekt.
autrement dit les nouvelles applications Universal Windows Platform de Windows 10, de fonctionner correctement.

Klokken fungerer ikke korrekt på vores etage, og da jeg nåede frem til mødesalen med 10 minutters forsinkelse for at deltage i afstemningen,
La sonnerie ne fonctionne pas correctement à notre étage et quand je suis arrivée dans l'hémicycle pour participer aux votes, avec dix minutes de retard,

Produktet fungerer ikke korrekt, fordi det ikke oprindeligt var designet,
Le produit ne fonctionne pas correctement car il n'a pas été initialement conçu,

De fleste forfalskninger eller kopier fungerer ikke korrekt eller lige så godt som de ægte produkter,
La plupart des imitations ou des copies ne fonctionnent pas correctement, ou pas aussi bien que les produits authentiques,

Produktet fungerer ikke korrekt, fordi det ikke oprindeligt var designet,
Le produit ne fonctionne pas correctement, car il n'a pas été originellement conçu,

der gør din site oplevelse mere effektiv, og nogle af vores tjenester fungerer ikke korrekt.
site plus efficace et plus certains de nos services ne fonctionneront pas correctement.

Desværre programmet fungerer ikke korrekt, og hvis du tjekker sin brugeranmeldelser,
Malheureusement, l'application ne fonctionne pas correctement et si vous vérifiez ses commentaires de l'utilisateur,

Motoren fungerer ikke korrekt eller effektivt, hvis luftfilteret er snavset/tilstoppet,
Le moteur ne fonctionnera pas correctement ou efficacement si le filtre à air est sale

og nogle af vores tjenester fungerer ikke korrekt.
mais certains de nos services ne fonctionneront pas correctement.

Transportreglen" når feltet Emne eller meddelelsens brødtekst indeholder tekstmønstre" fungerer ikke korrekt på en computer, der kører Exchange Server 2007 Service Pack 1.
La règle de transport« lorsque le champ objet ou le corps du message contient des modèles de texte» ne fonctionne pas correctement sur un ordinateur basé sur Exchange Server 2007 Service Pack 1.