IKKE VISES KORREKT - traduction en Français

• ne s'affiche pas correctement
• s'affichent de manière incorrecte
• ne s'affichent pas correctement
• ne pas s'afficher correctement
• sont mal affichés

Exemples d'utilisation de Ikke vises korrekt en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du deaktiverer denne politikindstilling, får brugeren ikke vist scriptfejl, hvis en side ikke vises korrekt, fordi der er problemer med dens scripting.
Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les erreurs de script ne sont pas affichées lorsqu'une page n'apparaît pas correctement en raison de problèmes de script.

I Excel 97-2007, kan betinget formatering, der bruger områdebaserede regler ikke vises korrekt i regnearket når de områdebaserede regler indeholder formelfejl.
Signification Dans Excel 97-2007, la mise en forme conditionnelle qui utilisent des règles basées sur une plage ne s'affiche pas correctement dans la feuille de calcul lorsque les règles plage contiennent des erreurs dans les formules.

Hvis prisen for en dekryptering software ikke vises korrekt, skal du kontakte hackere,
Si le prix d'un logiciel de décryptage ne s'affiche pas correctement, vous devrez contacter les hackers,

Med denne opdatering løses et problem for PowerPC-baserede Macintosh-computere, hvor skrifttyper, der er oprettet i Word til Windows, ikke vises korrekt, når dokumentet åbnes i Word 2008.
Cette mise à jour résout un problème pour les utilisateurs d'ordinateurs Macintosh PowerPC dans lesquels les polices de documents créés dans Word pour Windows s'affichent de manière incorrecte lorsque le document est ouvert dans Word 2008.

Tilsidesætte funktionsmåde med stor DPI-skala på skærm Hvis dit program ikke vises korrekt på en pc med en skærm med stor DPI( vises sløret
Contourner un comportement de mise à l'échelle en haute résolution Si votre programme ne s'affiche pas correctement sur un PC avec une haute résolution(si les éléments sont flous

Hvis websider ikke vises korrekt, kan du prøve at bruge din browsers inkognitotilstand
Si les pages Web ne s'affichent pas correctement, vous pouvez utiliser le mode de navigation privée de votre navigateur

En browser-baseret spil, desværre, at kvaliteten altid er ringere end deres klient optioner( eller mange elementer vises ikke på alle, eller ikke vises korrekt).
Un jeu par navigateur, malheureusement, la qualité est toujours inférieurs à leurs options client(ou de nombreux éléments ne semblent pas du tout, ou ne s'affiche pas correctement).

Tip: Hvis websider ikke vises korrekt, kan du prøve at bruge browserens inkognitotilstand
Conseil: Si les pages Web ne s'affichent pas correctement, vous pouvez utiliser le mode de navigation privée de votre navigateur

navnet på radiostationen efterfølgende ikke vises korrekt på stationslisten.
le nom de l'émetteur de radio ne s'affiche pas correctement dans la liste mémorisée.

Geninstallerede operativsystemet, og det nye OS ikke installerede de nødvendige drivere til alle de nødvendige enheder, og de ikke vises korrekt i Task Manager eller fungerer ikke i fuld kapacitet.
Si vous avez réinstallé le système d'exploitation et que le nouveau système d'exploitation n'a pas installé les pilotes nécessaires pour tous les périphériques nécessaires et qu'ils ne s'affichent pas correctement dans le Gestionnaire des tâches ou ne fonctionnent pas à pleine capacité.

Hvis navigationsbjælken og/ eller undermenuerne ikke vises korrekt, skal du sikre dig at din browsers minimum font size er sat til højest 12, ideelt set 10.
Si le menu de navigation et/ou ses sous-menus ne s'affichaient pas correctement, assurez-vous que la taille minimale de police affichée n'excède pas 12(10 est l'idéal).

Men også af note det ikke vises korrekt på GPS, så
Mais aussi de noter qu'il ne s'affiche pas correctement sur le GPS, alors

Excel 97-2003 kan betinget formatering, der bruger områdebaserede regler, ikke vises korrekt i regnearket, når de områdebaserede regler indeholder formelfejl.
une mise en forme conditionnelle qui utilise des règles basées sur une plage ne peut pas être affichée correctement dans la feuille de calcul lorsque ces règles contiennent des erreurs de formule.

Excel 97-2003 kan betinget formatering, der bruger områdebaserede regler, ikke vises korrekt i regnearket, når de områdebaserede regler indeholder formelfejl.
une mise en forme conditionnelle qui utilise des règles basées sur une plage ne peut pas être affichée correctement dans la feuille de calcul lorsque ces règles contiennent des erreurs de formule.

Microsoft Organization Chart-objekter, ikke vises korrekt, når de er indeholdt i et dokument, hvor de er gemt i et Open XML-format, f. eks.. docx,
Organigramme hiérarchique Microsoft, s'affichent de manière incorrecte lorsqu'un document dans lequel ils figurent est enregistré dans un format XML ouvert(par exemple,. docx),

wmf( Windows Metafile) eller formatet. emf( Enhanced Metafile), ikke vises korrekt, når du åbner et dokument, som indeholder billederne, i Word 2008.
EMF(Enhanced Metafile) s'affichent de manière incorrecte lors de l'ouverture d'un document contenant ce type d'images dans Word 2008.

Flag ikonets vil ikke vise korrekt.
Drapeau icône ne sera pas affiché correctement.

Websider, du generelt besøger, ikke viser korrekt.
Les pages Web que vous visitez normalement ne s'afficheront pas correctement.

Fast snyde mappe beskrivelse ikke viser korrekt.
Description du dossier triche fixe ne montrant pas correctement.

Hvis prisen for en dekryptering værktøj er ikke vist korrekt, ville du nødt til at kontakte cyber-kriminelle via e-mail.
Si le prix d'un outil de déchiffrement n'est pas indiqué correctement, vous devrez contacter les cyber-criminels par e-mail.