HENDES PROBLEM - traduction en Français

• son problème
• son probleme

Exemples d'utilisation de Hendes problem en Danois et leurs traductions en Français

Hendes problemer er nu dine problemer..
Son problème maintenant et tes problèmes..

der kan løse alle hendes problemer.
un homme qui peut résoudre tous ses problèmes.

vær klar med løsningen på alle hendes problemer.
puis intervient comme la réponse à tous ses problèmes.

Og det bliver starten på alle hendes problemer….
Cela va marquer le début de ses ennuis….

Og det bliver starten på alle hendes problemer….
Et c'est le début de ses ennuis….

få klar til kick off hendes problemer.
soyez prêt à lancer ses problèmes.

Og det bliver starten på alle hendes problemer….
Cela avait été le début de tout ses ennuis….

Du fokuserer sikkert på hendes problemer, i stedet for at kigge i spejlet.
Tu te concentres sur ses défauts au lieu de te regarder en face.

Hendes problemer er nu dine problemer..
Leurs problemes sont maintenant leurs problèmes.

Vær opmærksom på at hendes problemer og historier.
Soyez attentif à ses problèmes et les récits de la.

Men hendes problemer var ikke væk.
Mais ses soucis ne disparaissaient pas.

Hvis jeg ikke kendte hendes problemer, ville jeg sige, at hun var helt normal.
Si je ne connaissais pas ses problèmes, je dirais que c'est une jeune femme normale.

Hvad hun troede ville blive svaret på hendes problemer. blev en overraskende sorg.
Ce qu'elle avait cru représenter la solution de ses problèmes l'emplissait d'une tristesse inattendue.".

bebrejdede Gud alle hendes problemer og tab.
qu'elle accusait Dieu de tout ses problèmes et de toutes ses pertes.

har hendes problemer ændret sig, snarere
l'argent et la célébrité, ses problèmes ont changé,

Som vi har set, er spillerens tanker dæmpet, så han/ hun stopper tænker på hans/ hendes problemer.
Comme nous l'avons vu, les pensées du joueur sont amorties alors il/ elle cesse de penser à son/ ses problèmes.

hjælper med at løse hendes problemer.
aide à résoudre ses problèmes.

datteren lærer at løse hendes problemer og dermed opnå selvstændighed.
la fille apprenne à résoudre ses problèmes et gagner ainsi en indépendance.

Hun skal giftes med sin dejlige mand til efteråret og alle hendes problemer vil forsvinde,… når hun bliver gravid.
Elle épouse cet homme merveilleux à l'automne et tous ses problèmes seront résolus quand elle tombera enceinte.

den 12-årige Wen, at hendes problemer kun lige er begyndt.
constate que ses problèmes ne font que commencer.