I EN DATABASE - traduction en Français

• dans une base de données

Exemples d'utilisation de I en database en Danois et leurs traductions en Français

Adderer de tal i et felt( en kolonne) med poster på en liste eller i en database, der opfylder de betingelser, du angiver.
Calcule la moyenne des valeurs d'un champ(colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui remplissent les conditions spécifiées.

flere af de andre tabeller i en database.
plusieurs des autres tables d'une base de données.

På webstedet for Slovakiets justitsministerium( Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky) kan man søge i en database over retsafgørelser.
Le site internet du ministère de la justice de la République slovaque permet d'effectuer des recherches dans la base de données des décisions de justice.

lagrer oplysninger i en database.
stocker les informations en base de donnée.

Man placerer landene i en database og tager kontrol over dem.
Ce que vous faites, c'est prendre les pays qui sont déjà dans la base de données et vous en prenez le contrôle.

kan man søge online i en database.
vous pouvez chercher en ligne dans une base de donnée.

og opbevarer dem i en database.”.
conservons ces photos dans un répertoire.».

sætte oplysninger om faner og rum i en database.
de mettre les données sur табах et les lacunes dans la base de données.

Uddrager en enkeltværdi fra en kolonne på en liste eller i en database, som opfylder de kriterier, du angiver.
Multiplie les valeurs d'un champ(colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui remplissent les conditions spécifiées.

Du kan betragte datatyper som regler, der begrænser, hvilken slags oplysninger der kan angives i hver kolonne for en tabel i en database.
Les types de données peuvent être comparés à des règles qui restreignent le type d'informations qui peut être entré dans les colonnes d'une table d'une base de données.

Primære forskellen mellem lagre dine data i et regneark og i en database er i, hvordan dataene er struktureret.
La principale différence entre le stockage de vos données dans une feuille de calcul et dans une base de données tient à l'organisation des données.

Et kontrolelement, der f. eks. kan bruges til at sende en formular eller forespørge i en database.
Un contrôle qui peut être utilisé pour envoyer un formulaire ou une requête de base de données.

Giver produktet af alle numeriske værdier fra en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
Renvoie le produit de toutes les valeurs numériques dans une colonne de base de données spécifiée par un jeu de conditions.

Hvis du kun skal gendanne et eller flere objekter i en database, skal du importere objekterne fra sikkerhedskopien af databasen til den database, der indeholder( eller mangler) det objekt, der skal gendannes.
Si vous devez uniquement restaurer un ou plusieurs objets dans une base de données, importez les objets à partir de la copie de sauvegarde de la base de données dans la base de données qui contient(ou devrait contenir) l'objet à restaurer.

Denne tilslutningsstreng søger i en database your_dbusername, finder en særlig tabel( your_tablename)
Cette chaîne de connexion apparaîtra dans une base de données your_dbusername, trouvez une table particulière(your_tablename),

giver alle brugere fuld adgang til alle objekter i en database- det betyder, at alle brugere kan åbne,
donner à tous les utilisateurs des autorisations complètes sur tous les objets dans une base de données, cela signifie que tous les utilisateurs peuvent ouvrir,

Opret tabeller i en database- denne artikel forklares det, hvordan du kan oprette tabeller,
Créer des tables dans une base de données: cet article explique comment créer des tables,

Opret tabeller i en database forklares det, hvordan du kan oprette tabeller,
Créer des tables dans une base de données explique comment créer des tables,

99,9 procent af par matches konti, der allerede er inkluderet i en database over tidligere lækager.
99,9% des paires appariées comptes déjà inclus dans une base de données de précédentes fuites.

flere af de andre tabeller i en database eller et andet sted, som f. eks. en server,
plusieurs des autres tables dans une base de données, ou dans un autre emplacement, par exemple un