ISÆR EFTER - traduction en Français

surtout après
især efter
specielt efter
særligt efter
navnlig efter
ikke mindst efter
lsær efter
netop efter
efter alt
i særdeleshed efter
en particulier après
især efter
specielt efter
navnlig efter
særligt efter
specifikt efter
particulièrement après
især efter
specielt efter
særligt efter
navnlig efter
notamment après
især efter
navnlig efter
særligt efter
specielt efter
ikke mindst efter
f. eks. efter
herunder efter
efter bl.a
spécialement après
især efter
specielt efter
særligt efter
navnlig efter

Exemples d'utilisation de Især efter en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Især efter at jeg har mistet min mor.
Surtout depuis que j'ai perdu ma mère.
Især efter ulykken.
En particulier depuis l'accident.
Især efter jeg har smagt den.
Surtout quand on y a goûté.
Ok- især efter valget.
Plus particulièrement, à la suite des élections.
Som en hastende forebyggende foranstaltning, især efter en ulykke.
En tant que mesure préventive d'urgence, notamment à la suite d'un accident.
Jeg har altid været meget selvstændig, især efter mine forældres død.
Je suis tout de même très sensible, surtout depuis la mort de mes parents.
Jeg har altid været meget selvstændig, især efter mine forældres død.
Je l'ai que très rarement quitté, surtout depuis la mort de nos parents.
De går især efter konvertitter.
Après il y a surtout des convertis.
I stedet for cardio, især efter 30 år, bør der gives fortrinsret til atletiske øvelser,
Au lieu de cardio, particulièrement après 30 ans, il faut rendre la préférence aux exercices athlétiques,
Se jorden især efter en episode af vind,
Surveillez le sol spécialement après un épisode de vent,
Under Sovjetiden, især efter anden verdenskrig, var byen et regionalt industri-
Pendant l'ère soviétique, et particulièrement après la Seconde Guerre mondiale, Iochkar-Ola était un
På dette tidspunkt, især efter vi har vundet over terroristerne,
À ce stade, spécialement après être parvenus à vaincre les terroristes,
Søm, især efter behandlingen gel lak
Les ongles, particulièrement après le traitement par le gel-vernis
Kvinders østrogenniveauer falder i forbindelse med den biologiske ældning og især efter overgangsalderen.
Le niveau d'estrogène chez les femmes diminue durant le processus de vieillissement biologique et spécialement après la ménopause.
Alligevel bruges denne plante til generel forbedring af en tilstand af en organisme, især efter alvorlige sygdomme
Encore cette plante est utilisée pour l'amélioration générale de l'état de l'organisme, particulièrement après les maladies sérieuses
det er rigtigt- især efter at han fortalte sine kristne forældre om det han kæmpede med.
mentionné en introduction, particulièrement après avoir parlé de son combat à ses parents.
Jeg kan ikke tro, du gjorde det, især efter hele.
J'ai du mal à croire que tu aies mis ça en place, spécialement après tout ce.
hormonelle forandringer, især efter overgangsalderen, også kan føre til visceral fedtaflejring.
les changements hormonaux, particulièrement après la ménopause, peut aussi conduire à l'accumulation de graisse viscérale.
Dette glider perfekt ned på en varm dag i hovedstaden, især efter en dag i skole.
Cela passe très bien lors d'une journée chaude dans la capitale, spécialement après un jour d'école.
Det har vist sig for at hæmme frigivelsen af glukose i blodet, især efter måltider, og ser ud til at hjælpe folk tabe sig som et resultat.
Il s est avéré inhibent la libération de glucose dans le sang particulièrement après les repas et il semble qu aider les.
Résultats: 1042, Temps: 0.0837

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français