KONCISE - traduction en Français

• concis
• succincte
• concises
• concise
• concision
• précises

Exemples d'utilisation de Koncise en Danois et leurs traductions en Français

Mange tak for Deres meget korte og koncise, men også indholdsrige indlæg, kommissær Vitorino.
Je vous remercie beaucoup, Monsieur le Commissaire Vitorino, de votre intervention très succincte et concise, mais pleine de contenu.

foretrækker enkle, koncise ting, der vil være på mode i mere end en sæson.
préfèrent des choses simples et concises qui seront à la mode pendant plus d'une saison.

gøre dem mere koncise og stilfulde.
les rendre plus concis et stylés.

Men jeg vil især insistere på, at Kommissionens retningslinjer for prioriteringer med hensyn til strukturfondene skal være klare, koncise og let forståelige.
Mais surtout je voudrais insister sur le fait que les orientations de la Commission relative aux priorités concernant les fonds structurels doivent être claires, concises et facile à comprendre.

adgang af din frekvensbånd, så du kan zone i visse frekvenser til en renere og mere koncise mastering oplevelse.
vos bandes de fréquences, ce qui vous permet dans la zone sur certaines fréquences pour une expérience de maîtrise plus propre et plus concise.

giver klare og koncise definitioner på over 1200 af de mest besværlige litterære udtryk.
fournit des définitions claires et concises de plus de 1.200 des termes littéraires les plus gênants.

i lilla design vil være hensigtsmæssigt at se lidt forsænket downlights i loftet belysning i nicher og koncise lampetter.
dans la conception pourpre sera approprié d'examiner downlights quelque peu en retrait dans l'éclairage au plafond dans des niches et des appliques concises.

Efter at have fået sin bachelorgrad blev han viet til at bidrage med præcise, koncise og undersøgte baserede oplysninger til bodybuilding industrien.
Après avoir obtenu son baccalauréat, il s'est engagé à fournir des informations précises, concises et fondées sur des recherches à l'industrie du bodybuilding.

Koncise retlige og praktiske oplysninger om de 15 medlemsstaters retssystemer og retsplejeregler.
Des informations juridiques et pratiques concises concernant les systèmes judiciaires et procéduraux des quinze États membres;

Flere budskaber indeholder lignende informationer- uddraget fra budskabet den 20. november 2017 er den mest koncise.
Plusieurs messages contiennent des informations similaires- cet extrait du message du 20 novembre 2017 est le plus succinct.

Interessante detaljer, koncise udskrifter fortynder den strenge klassiske silhuet,
Détails intéressants, les impressions laconiques diluent une silhouette classique stricte,

Bevægelserne i øvelserne er koncise, da en stor vej er yderst enkelt og let.”.
Les mouvements de la pratique sont simples, car la grande voie est simple et facile.".

For så vidt angår værdier har gruppen accepteret behovet for korte og koncise artikler i forfatningstraktaten.
Pour ce qui est des valeurs, le groupe est convenu de la nécessité d'élaborer des articles brefs etconcis pour le traité constitutionnel.

faktisk også det bevidste koralrevs levende mineralogiske energier spiller vigtige koncise roller.
les énergies minérales conscientes des récifs de corail, jouent d'importants rôles additionnels.

enkle og koncise tøj, understreger din originalitet,
simples et concis, mettant l'accent sur votre originalité,

stadig rene og koncise.
toujours propre et concis.

der ønsker en mere klar idé om deres maskiners præstation, vil byde den konsistente, koncise og nøjagtige information, som deres AgCommand® telemetrisystem leverer.
les entrepreneurs qui souhaitent se faire une meilleure idée des performances de leurs machines apprécieront la cohérence, la concision et la précision des informations fournies par le système de télémétrie AgCommand®.

Der findes på dette websted koncise informationer om lønninger, arbejdsforhold og rettigheder for bygningsarbejdere
Ce site Web fournissent des informations précises sur les salaires, les conditions de travail

mere strengere og koncise.
plus stricte et concis.

blandt hvilke der er enkle og koncise produkter, massive designs
parmi lesquels il y a des produits simples et concis, des designs massifs