LÆRT MEGET - traduction en Français

• beaucoup appris
• appris énormément
• tellement appris
• appris très
• davantage appris
• appris des choses

Exemples d'utilisation de Lært meget en Danois et leurs traductions en Français

Al Qaeda" har lært meget" om det amerikanske anti-terror.
Les"nationalistes ont beaucoup à apprendre" d'Al-Qaïda.

Jeg har lært meget i den forløbne måned.
J'ai beaucoup appris durant ce dernier mois.

Vi har lært meget af det første år.
J'ai beaucoup appris de cette première année.

Jeg har lært meget.
J'ai appris beaucoup de choses.

Men vi har allerede lært meget om Brasilien.
J'ai appris beaucoup de choses sur le Brésil.

Abidal:' Jeg har lært meget på få dage'.
Jeanne:« J'ai beaucoup appris en très peu de temps».

Jeg har lært meget af Simenon.
J'ai lu très peu de Simenon.

Jeg har lært meget i de 18 år.
J'ai énormément appris durant ces 18 mois.

Jeg har lært meget i løbet af fotografi tur.
J'ai beaucoup appris durant ce voyage photo.

Europa ikke har lært meget af sin fortid.
l'Europe n'ait pas tiré les enseignements de son passé.

Alt i alt en super god weekend, hvor vi fik lært meget.
En résumé, un merveilleux week-end où j'ai tant appris!

Det har jeg som kunstner lært meget af.
En tant qu'artiste, j'ai appris énormément.

Faktisk Leibniz skylder meget at Huygens fra hvem han lært meget af hans matematik.
En fait Leibniz doit beaucoup à Huygens dont il a appris beaucoup de son mathématiques.

jeg har lært meget, og jeg har virkelig nydt godt af at spille for
j'ai beaucoup appris et j'ai vraiment aimé jouer pour et représenter cette organisation

Vi har lært meget de sidste timer,
Nous avons beaucoup appris ces dernières heures,

Som veteran med to fejlslagne ægteskaber har jeg lært meget om, hvad der virker eller ej,
En tant que vétéran de deux mariages ratés. J'ai appris énormément à propos de ce qui marche,

På trods af det negative resultat har vi lært meget om Huntingtons Sygdom og PDE10«.
Malgré un résultat négatif, nous en avons davantage appris sur la maladie de Huntington et sur PDE-10».

Jeg har lært meget i min tid at hjælpe andre
J'ai beaucoup appris dans mon temps à aider les autres

der har været et fortrinligt samarbejde, og at jeg faktisk har lært meget af ham under processen.
Il m'a d'ailleurs appris énormément de choses tout au long de ce processus.

Jeg har lært meget af ham, men jeg er ikke som han.
Je pense que j'ai appris des choses de lui, mais je ne me compare pas à lui.