MANGE MINDER - traduction en Français

• beaucoup de souvenirs
• de nombreux souvenirs
• tas de souvenirs
• tant de souvenirs
• plein de souvenirs
• peu de souvenirs
• de nombreux rappels

Exemples d'utilisation de Mange minder en Danois et leurs traductions en Français

Mange minder om denne skål fra sin barndom.
Beaucoup rappellent ce plat de son enfance.

Jeg har mange minder om familien.
J'ai quelques souvenirs de ma famille.

Den strand har mange minder.
Cette plage a tellement de souvenir pour lui.

Fra fodboldspillet har jeg mange minder.
Je pense que j'ai de grands souvenirs de foot.

De fleste af arterne er oprindeligt fra varme lande og mange minder om Kaktus.
La plupart des espèces proviennent de pays chauds et beaucoup ressemblent à des cactus.

hvor vi har mange minder fra tidligere rejser sammen.
une ville dans laquelle nous avions beaucoup de souvenirs de voyages précédents ensemble.

Jeg har mange minder i dagligdagen, så det er svært at vælge ét ud.
J'ai de nombreux mémorables souvenirs de partie, il est donc difficile d'en choisir un.

hun har ikke mange minder om ham.
elle n'avait pas beaucoup de souvenirs de lui.

Jeg har mange minder om menneskene her. Mennesker, som er væk for altid.
J'ai un tas de souvenirs de personnes… de personnes que j'ai perdues pour toujours.

Byen har mange minder fra den romerske periode,
La ville a de nombreux souvenirs de l'époque romaine,

Jeg tilbragte fire et halvt år der, og jeg har mange minder om ham.
J'y ai passé quatre ans et demi et j'ai beaucoup de souvenirs avec lui.

Moments der ofte mange minder" de gode gamle dage" eller" brugt".
Moments qui, souvent, de nombreux rappels"le bon vieux temps» ou«d'occasion».

For mig at stå her i dag er unikt meningsfuld og bringer mange minder fra fortiden.
Pour moi d'être ici aujourd'hui est unique significatif et fait apparaître de nombreux souvenirs du passé.

hvor vi har mange minder fra tidligere rejser sammen.
C'est une ville où nous avons beaucoup de souvenirs précieux, des voyages précédents ensemble.

Oprindeligt fås med Yamaha crashbars og en plastik sumpguard disse produkter var så uegnet til deres tilsigtede pupose, at efter mange minder Yamaha skrottet begge.
Initialement disponible avec crashbars Yamaha et un plastique sumpguard ces produits étaient si impropres à leur pupose destiné qu'après de nombreux rappels Yamaha mis au rebut à la fois.

hun gav os med en fantastisk hjem og mange minder.
elle nous a fourni une maison étonnante et de nombreux souvenirs.

besøger som vil give dig mange minder.
la visite qui vous donnera beaucoup de souvenirs.

hvor mange minder er lavet i år
une fondation à partir de laquelle de nombreux souvenirs sont faits pour des années

Jeg kan godt lide at se mig selv, fordi det bringer mange minder frem.
Je n'aime pas la regarder car elle me fait se souvenir de beaucoup de choses.

jeg en særlig gave, der bragte mange minder med sig.
j'ai reçu un cadeau spécial qui m'a rappelé de nombreux souvenirs.