MANIPULERET - traduction en Français

• manipulé
• conçu
• altéré
• machinée
• modifiées
• falsifié
• truqué
• trafiqué
• engineered
• manipulation

Exemples d'utilisation de Manipuleret en Danois et leurs traductions en Français

Performance: Precision manipuleret udskæringer for nem opladning adgang.
Performances: Découpes de précision conçues pour faciliter l'accès au chargement.

Koden var blevet manipuleret.
Quelqu'un avait modifié le code.

Spillet var manipuleret.- Ingen vandt masser af penge.
La partie était truquée, donc personne n'a beaucoup gagné.

Jeres mad bliver manipuleret som aldrig før.
Votre nourriture est trafiquée comme jamais auparavant.

Manipuleret software er ikke altid sikkert,
Les logiciels modifiés ne sont pas toujours sûrs

Netop manipuleret die cast zink hub.
Conçue précisément moyeu de zinc die cast.

Ingen anden ur er manipuleret ligesom Replica Rolex Deepsea.
Aucune autre montre est conçue comme le Rolex Deepsea Replica.

En detaljeret opsætning er manipuleret og tilsyneladende tilgængelige produkter.
Une configuration détaillée est machinés et apparemment disponibles des produits.

Spørgsmålet er, om videoen er manipuleret på en eller anden måde.
La question est de savoir si la vidéo a été truquée d'une quelconque manière.

De fleste andre varer er kemisk manipuleret, dårligt produceret og ringere.
La plupart des autres produits sont chimiquement modifiés, mal fabriqués et pauvres.

Fotografi/ Manipuleret fotografi.
Photographie/ Photographie truquée.

Fortæl hende, at nævningene er blevet manipuleret med.
Dis-lui que la décision des jurés a été altérée.

På denne måde din oprindelige fil aldrig vil blive manipuleret.
Par conséquent, votre fichier d'origine ne sera jamais modifié.

Hendes informationer er blevet manipuleret.
Ses données ont été falsifiées.

valgresultatet bliver manipuleret.
les élections sont truquées.

Dette beskytter dataene mod at blive set eller manipuleret af dårlige skuespillere.
Cela protège les données d'être vues ou altérées par de mauvais acteurs.

Du er allerede ved at blive manipuleret.
Vous allez être manipuler.

Dette valg var manipuleret.
Ces élections ont été truquées.

Du vil blive forsøgt manipuleret ved det kommende folketingsvalg.
Vous ne gagnerez rien à essayer de manipuler les futures élections locales.

Hun har fanget dem, og manipuleret med dem.
Ils ont pu les toucher, les manipuler avec elle.