MODET - traduction en Français

• courage
• cran
• oser
• découragé
• osez
• osé
• découragés
• décourager

Exemples d'utilisation de Modet en Danois et leurs traductions en Français

Du har ikke modet til at være kongen af Californien.
T'as pas les tripes pour être Roi de Cali.

Har du modet til at opfylde sit raseri?
Avez-vous des tripes à remplir sa rage?

Hvem har modet til at bryde med tradition?
Avez-vous l'audace de rompre avec la tradition?

Må ikke modet, hvis det ikke viser sig rigtigt første gang.
Ne vous découragez pas s'il ne se passe pas correctement la première fois.

Modet til at sige“ far".
L'audace de dire: Notre Père.

Modet til at handle anderledes.
L'audace d'agir différemment.

Tab ikke modet, vær ikke smålige.
Ne vous découragez pas. Ne soyez pas mesquins.

Du skal have modet og kræfterne til at tage nogle uundgåelige resultat.
Vous aurez besoin du courage et de force de faire face certains résultats inévitables.

Modet til at vide ingenting.
La volonté de ne rien savoir.

Hvis blot Du har modet og viljen til at bruge den!
Ayez au moins le courage de vous en servir!

Tab ikke modet.
Ne vous découragez pas.

( Modet afbrudt kl. 13.00
Suspendue à 13 heures,

Hav modet til at erkende.
Aie l'humilité de reconnaître.

entusiasme og modet til at gå forrest.
enthousiastes et mus par le courage d'être un leader.

Alt det kræver er modet til at foretage de nødvendige ændringer.
Tout ce dont vous avez besoin, c'est du courage d'apporter les changements nécessaires.

Frimodighed til den, der mistede modet.
Pénitence pour celui qui a perdu l'humilité?

Rådet har mistet modet.
le Conseil n'a pas perdu son sang-froid.

Men der var dog nogle enkelte som havde modet.
Il y eut cependant quelques courageux.

Humanic Group har modet til at tænke nyt.
La francophonie, c'est avoir l'audace de penser.

Men også en ubestikkelig integritet og modet til at sige det.
Mais aussi d'une intégrité et d'un courage incontestables.