LE COURAGE - traduction en Danois

mod
contre
vers
à
de courage
à l'encontre
modig nok
assez courageux
courage
suffisamment courageux
assez audacieux
assez brave
l'audace
assez vaillant
suffisamment audacieux
modig
courageux
brave
audacieux
du cran
téméraire
courageusement
audace
tapperhed
bravoure
courage
valeur
vaillance
prouesses
galanterie
turde
oser
courage
pouvait
peur
avait
tør
oser
courage
pouvait
peur
avait
modet
contre
vers
à
de courage
à l'encontre
modige nok
assez courageux
courage
suffisamment courageux
assez audacieux
assez brave
l'audace
assez vaillant
suffisamment audacieux
modige
courageux
brave
audacieux
du cran
téméraire
courageusement
audace
turdet
oser
courage
pouvait
peur
avait
modigt nok
assez courageux
courage
suffisamment courageux
assez audacieux
assez brave
l'audace
assez vaillant
suffisamment audacieux
modigt
courageux
brave
audacieux
du cran
téméraire
courageusement
audace

Exemples d'utilisation de Le courage en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'aurais jamais eu le courage de vous parler.
Jeg havde ikke turdet tale med dig.
Tu as le courage de te lancer dans cette aventure avec moi.
Det er modigt af dig at kaste dig ud i det her vanvid.
Il a peut-être pas eu le courage de tuer une femme.
Han turde vel ikke sla en kvinde ihjel.
Félicitations donc à Mme le rapporteur pour la clarté et le courage de son rapport.
Jeg lykønsker derfor ordføreren med hendes klare og modige betænkning.
Je savais qu'il n'aurait pas le courage de sortir.
Han var bare ikke modig nok til at komme med hende.
Auriez-vous eu le courage de faire la même chose?
Havde du turdet at gøre det samme?
Le seul qui ait eu le courage de les regarder était un gardien.
Den eneste anden, der turde se på dem, var sikkerhedsvagten.
Le courage t'as tué!
Modigt stak dig ned!
Cela arrivera lorsque suffisamment de personnes auront le courage d'avancer.
Det vil også ske, når nok modige mennesker træder frem.
Parce que j'en ai eu le courage.
Jeg var modig nok til at gøre noget.
Je n'ai pas le courage de me regarder dans une glace depuis une semaine.
Jeg har ikke turdet se mig i spejlet i den sidste uge.
Je n'ai jamais eu le courage de lui dire que c'était de ma faute.
Jeg har aldrig turde fortælle ham, at det var min skyld.
C'est peut-être ça le courage?
Måske netop det er modigt?
J'aurais jamais eu le courage de le dire tout haut.
Jeg ville ikke have turdet sige det højt.
À toutes celles qui ont eu le courage de dire non.
Tillykke til alle dem, der turde sige Nej.
Aucun autre gouvernement n'a eu le courage de les mettre sur la table.
Ingen anden regering har turdet lægge hånd på dem.
C'est elle qui a eu le courage de parler aux pleureuses.
Hun har også altid været den, der turde sige noget til salonmøderne.
Beaucoup seraient lâches s'ils en avaient le courage.».
Mange ville være feje, hvis bare de turde…".
Personne d'autre n'a eu le courage de le faire.
Ingen andre har turdet gøre det.
n'a eu le courage de l'admettre.
har turde indrømme det.
Résultats: 4231, Temps: 0.0903

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois