OVERFLØDIGT - traduction en Français

• inutile de
• superflu
• redondant
• superflue
• superflus
• inutile d
• superflues
• redondante
• d'inutile

Exemples d'utilisation de Overflødigt en Danois et leurs traductions en Français

For at gøre dette spørgsmål overflødigt har Sennheiser udviklet den professionelle 5000 serie.
Pour rendre cette question obsolète, Sennheiser a développé les séries professionnelles 5000.

Der var ikke et eneste gram overflødigt fedt på kvindens krop.
Il n'y a pas un gramme d'excès de graisse dans le corps de la fille.

Det vil ikke være overflødigt at udtrykke deres krav personligt til en nabo.
Il ne sera pas superflu d'exprimer personnellement ses revendications à un voisin.

Intet overflødigt på værelset.
Rien de superflus dans la maison.

Resten er overflødigt, nips.
Le reste c'est du superflu, fit Boher.

Eller bare overflødigt?
Rien que du superflu?

Overflødigt at sige, forklarer det ikke meget enten;
Naturellement, cela n'explique pas beaucoup non plus;

Det vil ikke være overflødigt at bringe kreativitet ind i dit liv.
Il ne sera pas superflu d'apporter de la créativité dans votre vie.

Det er overflødigt at inflammation kan være akut ellerkronisk,
Il va sans inflammation peut être aiguë ouchronique,

det er altid overflødigt.
c'est toujours trop.

Dvd formatet bliver mere og mere overflødigt.
Le support dvd devient de plus en plus contreignant.

Ingen ønsker overflødigt ridser på deres instrument.
Personne ne veut les rayures inutiles sur leur instrument.

At bede for døde mennesker er overflødigt.
Explique que prier pour les morts n'est pas nécessaire.

Ellers er et retssystem overflødigt.
Sans quoi le système judiciaire serait vain.

Jeg købte intet overflødigt.
Nous n'achetons pas de superflus.

Intet her virker tungt eller overflødigt.
Rien ne me parait lourd ou insurmontable.

det er altid overflødigt.
il est toujours trop.

Hvor intet mangler og intet er overflødigt.
Où rien ne manque et rien n'est en excès.

Vi skaber ikke noget overflødigt.
On ne crée pas du superflu.

Jeg købte intet overflødigt.
Mais je n'achète rien de superflue.