PRINCIP - traduction en Français

• principe
• concept
• principes

Exemples d'utilisation de Princip en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har et princip om, at ingen overnatter.
J'ai une règle, on dort pas en semaine.

Det bør være et meget vigtigt princip i den arktiske politik.
Cela doit être l'un des grands principes sous-tendant la politique arctique.

Et princip, som ikke blev efterlevet siden hen.
Un droit non respecté depuis.

Denne sandhed bygger på et grundlæggende bibelsk princip.
Cette vérité s'appuie sur un principe biblique fondamental.

Hun arbejdede på det på det tidspunkt mest enkle princip.
Elle a travaillé sur le principe le plus simple disponible à l'époque.

Kickstarter har et“ alt eller intet” princip.
Kickstarter fonctionne sur le principe du“tout ou rien”.

Efter et såkaldt" pay and play princip".
Postal selon le principe du« pay or play».

Forandringen skal være styret af ét overordnet princip.
L'alternative doit être guidée par un principe de précaution généralisé.

Hvert princip skal læses sammen med den ledsagende kommentar.
Il faut lire chacun des principes conjointement avec le commentaire qui l'accompagne.

Dette princip rodfæster økologisk jordbrug i de levende økologiske systemer.
Cette base enracine l'agrobiologie dans les systèmes écologiques vivants.

Andet princip: En god og effektiv risikostyring og -kontrol.
Troisième axe: le contrôle efficace et préventif des risques.

Vi accepterer dermed dette princip.
Nous en acceptons par conséquent le principe.

Samme princip understreges i» Familien: En proklamation til verden«.
Cette même notion est soulignée dans« La famille, déclaration au monde».

Ændret princip for omdirigeringer.
Modification des principes de redirection.

Hvert princip er vigtigt for at indføre mere demokratiske styreformer.
Chacun de ces principes est essentiel pour l'instauration d'une gouvernance plus démocratique.

Hvilket princip taler han om?
De quels principes parle-t-il?

Nej vent, hvilket princip?
Non, attends. Par principe?

Sangridok-løsningen fungerer efter følgende princip.
Signifie que Sangridok fonctionne sur ce principe.

Enhver undtagelse fra dette princip skal begrundes.
Toute dérogation à cette règle doit être justifiée.

Dette princip er ikke til forhandling.
Il ne peut y avoir débat sur ce principe.