Exemples d'utilisation de Procedurer til sikring en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Procedurer til sikring af inddrivelse af uretmæssige betalinger 3.24.
Der skal indføres passende administrative procedurer til sikring af, at denne bestemmelse overholdes.
De nødvendige procedurer til sikring af kvaliteten i alle forsøgenes aspekter skal følges.
Udkast til direktiv om foranstaltninger og procedurer til sikring af overholdelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder.
overvågning af fabrikantens procedurer til sikring af produktionens overensstemmelse.
Videnskabelige udtalelsers format og indhold og procedurer til sikring og forbedring af overensstemmelsen mellem disse.
overvåger fabrikantens procedurer til sikring af produktionens overensstemmelse.
Hver tube Bugera producerer er underlagt de strengeste test procedurer til sikring af kun bedst udbydes til musikere.
For nylig har Europa-Parlamentet og Rådet vedtaget et direktiv om foranstaltninger og procedurer til sikring af overholdelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder.
Vi har stemt for fru Fourtous betænkning( A5-0468/2003) om foranstaltninger og procedurer til sikring af overholdelse af intellektuelle ejendomsrettigheder og den forhandlede kompromispakke.
myndighed udsteder en tilladelse, verificerer myndigheden, at der findes ordninger og procedurer til sikring af effektiv kontrol med produktionens overensstemmelse.
Tillæg med oplysninger, herunder enkeltheder vedrørende de grundlæggende krav, procedure for europæisk teknisk godkendelse og procedurer til sikring af, at godkendte produkter overholder de passende krav.
udvides med et samlet sæt af regler og procedurer til sikring af eurosedlers beskyttelse mod ikke-tilladt gengivelse.
Indføre procedurer til sikring af, at computersystemer egner sig til det formål, de er beregnet til,
Iii Procedurer til sikring af et passende revisionsspor ved at opbevare regnskabsregistreringer, herunder registrering i elektronisk form af beløb,
At der er procedurer til sikring af, at de dokumenter, der er omhandlet i stk. 2a, opbevares i overensstemmelse med artikel 38, stk. 6, i forordning( EF)
gennemføre en struktur og procedurer til sikring af uvildighed og til fremme
For at sikre ensartede betingelser for gennemførelsen af direktiv 2004/23/EF bør Kommissionen tillægges gennemførelsesbeføjelser vedrørende fastlæggelse af procedurer til sikring af sporbarhed og til kontrol af, om de tilsvarende kvalitets-
Rådets direktiv om foranstaltninger og procedurer til sikring af overholdelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder( KOM(2003)
( 20) For at sætte medlemsstaterne i stand til at forbedre deres procedurer til sikring af den praktiske anvendelighed af deres vejafmærkning,