REDUCERE - traduction en Français

• réduire
• diminuer
• réduction
• diminution
• atténuer
• minimiser
• abaisser
• réduisant
• réduit
• réduisent
• diminuant
• diminuent
• diminue

Exemples d'utilisation de Reducere en Danois et leurs traductions en Français

Hospitaler kan reducere dødeligheden hos børn;
Permettre aux hôpitaux de réduire les taux de mortalité infantile;

Visualisering kan hjælpe mennesker, reducere angst og øge deres motivation.
Visualisation peut aider les gens à diminuer l'anxiété et stimuler leur motivation.

Denne forenkling vil reducere de offentlige enheders administrative omkostninger.
Le résultat de cette simplification serait de réduire les frais administratifs encourus par les entités publiques.

Denne fritid kan delvis reducere omkostningerne ved din faglige uddannelse.
Ce temps gratuit pourra alléger partiellement le coût de votre formation professionnelle.

Nogle beta-blokkere kan reducere risikoen for tilbagefald.
Certains bêta-bloquants sont capables de réduire le risque de rechute.

De kan herefter reducere usikkerheden ved at udføre yderligere undersøgelser.
L'incertitude peut être réduite en réalisant des recherches supplémentaires.

Eliminere krus og reducere op til 95% af krøllet.
Éliminer les frisottis et de réduire jusqu'à 95% des bouclés.

Reducere det offentlige underskud til under 3% af BNP hurtigt.
Ramener rapidement le déficit budgétaire en dessous su seuil de 3% du PIB;

Reducere CO-emissionen- og det kan den.
De réduire les émissions de CO2; ils peuvent toutefois.

At bruge plastpaller kan reducere de samlede logistikomkostninger i din virksomhed.
Utiliser des palettes en plastique peut considérablement réduire les coûts totaux de logistique pour votre entreprise.

Brug af en autoinjektor kan reducere forekomsten af reaktioner på injektionsstedet.
La fréquence des réactions au site d'injection peut être réduite par l'utilisation d'un autoinjecteur.

Når træet vokser, reducere hyppigheden af vanding.
Lorsque l'arbre se développe, la fréquence d'arrosage doit être réduite.

Eco-driving” kan reducere dit brændstofforbrug markant.
L'« éco-conduite» peut considérablement réduire votre consommation de carburant.

Så kan disse f. eks. reducere deres statsgæld.
Ce qui leur permettrait par exemple d'alléger leur dette publique.

Dette vil gøre opgaven lettere for dig samt reducere dine udgifter.
Cela rendra la tâche plus facile pour vous, ainsi que de réduire vos dépenses.

Tilføj, gange, dividere og reducere fraktioner.
Ajouter, multiplier et diviser des fractions et de réduire.

Queasiness, appetitløshed og reducere i libido, selvom damer typisk opdage,
Nausées, perte d'appétit, ainsi que la diminution de la libido, bien que les dames localisent généralement

opgøre, reducere og overføre virksomhedens risici via forsikringsløsninger, som er skræddersyet til at beskytte virksomheden.
quantifier, atténuer et transférer les risques de votre entreprise pour vous offrir des solutions d'assurance adaptées à vos activités.

Dehydroepiandrosterone er faktisk en fantastisk kropslig hormon, der vil helt sikkert reducere fejl i enhver type fedt, som du kunne have akkumuleret.
Déhydroépiandrostérone est vraiment un excellent agent hormonal qui va certainement atténuer l'échec de toute la graisse que vous pourriez avoir accumulé.

Dette vil ordentligt reducere sult betydninger,
Ce sera bien de minimiser l'appétit qui signifie