Exemples d'utilisation de Sig mig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sig mig, hvor er Michael Scofield
Dites-moi où sont Michael ScofieldSig mig, hvor jeg kan finde ham.
Dis-moi où je peux le trouver.Sig mig, Bulder, er jeg en mislykket mor?
Dis-moi, Bulder, suis-je une mère indigne?Sig mig venligst, hvor du kan købe en rispapir?
Dites-moi s'il vous plaît, où vous pouvez acheter un papier de riz?Sig mig, hvor hun er.
Dis-moi où elle est.Sig mig, Pee-wee, hvor ser du dig selv på ferie?
Dis-moi, Pee-wee, où t'imagines-tu partir en vacances?Sig mig, hvor og hvor meget du kan købe en hund.
Dites-moi où et combien vous pouvez acheter un chien.Sig mig: Vil du overhovedet have ham?
Dis-moi: tu le veux vraiment?Sig mig, synes du, jeg ligner en varulv?
Dis-moi, je ressemble à un loup-garou?Sig mig, Mairead. Hvorfor dræbte du major Dalton?
Dites-moi Mairead pourquoi avez-vous tué le major Dalton?Sig mig, hvad jeg skal gøre.
Dis-moi juste ce que je dois faire.Sig mig, John, hvordan vil du styre vores ubåd?
Dis-moi, John, comment comptes-tu piloter notre sous-marin?Alt om hunde/ Spørgsmål og svar/ Sig mig venligst.
Tout sur les chiens/ Questions et réponses/ Dites-moi s'il vous plaît.Sig mig hvem du elsker.
Dis-moi qui tu aimes.Sig mig, englænder, har du haft mange kvinder?
Dis-moi, Anglais, as-tu connu beaucoup de femmes?Sig mig, hvor du begravede Stills.
Dites-moi où vous avez enterré Stills.Sig mig det sig mig hvad er det, du elsker?
Dis-moi Dis-moi ce que tu aimes?Sig mig, englænder, hvorfor kæmper du for vores Republik?
Dis-moi, Anglais, pourquoi te bats-tu pour notre République?Sig mig noget. Sandheden.
Dites-moi la vérité.Sig mig, hvor din datter er.
Dis-moi où est ta fille.
