TALER FORSKELLIGE SPROG - traduction en Français

• parlent des langues différentes
• parlant des langues différentes
• parlons des langues différentes
• parle des langues différentes

Exemples d'utilisation de Taler forskellige sprog en Danois et leurs traductions en Français

Det er perfekt for dem, som ønsker at ramme flere markeder, hvor folk taler forskellige sprog.
C'est idéal pour ceux qui veulent profiter de plusieurs marchés où les gens parlent des langues différentes.

De tilhører ganske vist forskellige nationaliteter, taler forskellige sprog og har forskellig hudfarve.
Ils peuvent être de différentes nationalités, parler des langues différentes et avoir une autre couleur de peau.

Vores personale taler forskellige sprog, og de vil hjælpe dig med at besvare alle dine spørgsmål til booking.
Notre personnel parle différentes langues et ils vous aideront à répondre à toutes vos questions pour la réservation.

Den multikulturelle læringsmiljø med studerende taler forskellige sprog er den bedste måde at forberede udfordringerne fra den globale business liv!
L'environnement d'apprentissage multiculturel avec des étudiants parlant plusieurs langues est la meilleure façon de se préparer aux défis du domaine de l'ingénierie de l'IoT./>!

Hundredvis af rejsende strømmer forbi, alle taler forskellige sprog, men deres kropssprog er universelt.
Des centaines de passagers affluent, tous parlant une langue différente tandis que leur langage corporel est universel.

Selv hvis mennesker taler forskellige sprog og har forskellige vaner
Même si les hommes parlent différentes langues et diffèrent par leurs habitudes

Selv når mennesker taler forskellige sprog og er forskellige i deres vaner
Même si les hommes parlent différentes langues et diffèrent par leurs habitudes

Sprog må ikke forveksles med geografi- Kunderne på Steam taler forskellige sprog, og deres præferencer varierer uafhængigt af deres geografiske tilhørsforhold.
Ne confondez pas langue et situation géographique. Les clients de Steam parlent différentes langues, et leurs préférences varient indépendamment de leurs situations géographiques.

Det gives lærere, der taler forskellige sprog, så de kan kommunikere med indvandrere.
Det être fournis tuteurs qui parlent différentes langues afin qu'ils puissent communiquer avec les immigrants.

Vi kommer fra forskellige lande og taler forskellige sprog, men denne verdensdel er vores fælles hjem.
Nous venons de di¢ érents pays et parlons des langues di¢ érentes, mais ce continent est le toit que nous partageons.

Vi ansætter ledsagere fra hele Europa, som har forskellige nationaliteter og taler forskellige sprog.
Nous employons des escortes de toute l'Europe qui ont des nationalités différentes et parlent différentes langues.

hvilket betyder at de kender og taler forskellige sprog.
qui à leur tour connaissent et parlent différentes langues.

På grund af dets geografiske beliggenhedSchweiz er et land, hvor de fra oldtiden taler forskellige sprog.
En raison de sa situation géographiqueLa Suisse est un pays dans lequel, depuis l'antiquité, ils parlent des langues différentes.

der kender og taler forskellige sprog, hjælper dem.
connaissant et parlant différentes langues, les aident.

hvor folk, der taler forskellige sprog, brister med kreativ inspiration.
où les personnes qui parlent différentes langues ont une source d'inspiration créative.

Det er imidlertid netop for at gøre dialogen lettere mellem dem, som taler forskellige sprog, at diplomatiet eksisterer.
Toutefois, la diplomatie a précisément pour vocation de faciliter le dialogue entre ceux dont le langage diffère.

der kommer fra nye lande, der kender og taler forskellige sprog, hjælper dem.
des gens de différents pays qui connaissent et parlent différentes langues les traversent.

med en række forskellige etniske grupper, der taler forskellige sprog, for eksempel den oprindelige,
avec une variété de groupes ethniques qui parlent des langues différentes, par exemple, les autochtones,

forskellige medlemmer af familien taler forskellige sprog( fx taler nogle indvandrerbørn måske mest dansk, mens deres forældre oftest taler et andet sprog)..
certains membres de la famille parlent des langues différentes(par exemple: les enfants d'une famille de primo-arrivants peuvent parler plus souvent en français que leurs parents).

Fællesmarkedet består af separate nationer, hvis indbyggere taler forskellige sprog, har forskellige traditioner
Elle est composée de nations distinctes, parlant des langues différentes, avec des coutumes différentes,