TILHØRENDE - traduction en Français

• appartenant
• associés
• connexe
• correspondants
• déposées
• afférents
• attenant
• associées
• connexes
• associé
• correspondantes
• associée
• appartiennent
• correspondante
• appartient
• déposée
• correspondant
• appartenir
• afférentes
• afférente

Exemples d'utilisation de Tilhørende en Danois et leurs traductions en Français

Leverandør af vakuumkamre og pumper, med tilhørende dele og tilbehør.
Fournisseur de chambres et de pompes à vide, avec des pièces et des accessoires associés.

Masser af trafik i front og tilhørende støj i front.
Beaucoup de trafic dans le bruit avant et correspondant à l'avant.

Distributører af bred vifte af skærende værktøjer og tilhørende forbrugsvarer.
Les distributeurs de large gamme d'outils de coupe et consommables associés.

Kommissionens initiativ og Parlamentets tilhørende betænkning rejser mange spørgsmål.
L'initiative de la Commission et le rapport correspondant du Parlement soulèvent de nombreuses questions.

Gæld tilhørende andre monetære finansielle institutioner 3A.
Plus dette détenue par les autres institutions financières monétaires 3A.

Allerede dengang var der en begrænset zinkproduktion og tilhørende handel….
Il y avait déjà jadis une production limitée de zinc et un commerce correspondant.

Gæld tilhørende andre finansielle institutioner 3A.
Plus dette détenue par les autres institutions financières 3A.

Com finder du vores flotte og sjove popcornmaskine og tilhørende vogn.
Com, vous pouvez trouver notre belle et amusante machine à pop-corn et le chariot correspondant.

Hvert SharePoint-arbejdsområde indeholder links til dets tilhørende SharePoint-websted.
Chaque espace de travail SharePoint fournit des liens avec son site SharePoint correspondant.

Installering af VCI-driveren og tilhørende software skal udføres af den uafhængige operatør.
Le lecteur VCI et son logiciel doivent être installés par l'opérateur indépendant.

For at forstå hvad tilhørende tagmateriale?
Pour comprendre ce que les marques de matériel de toiture?

Sproglige ressourcer og tilhørende metadata vil ligge i medlemmernes arkiver.
Les ressources langagières et leurs méta-données seront mémorisées sur les répertoires des membres.

Kliniske protokoller og tilhørende ændringer( fase 1,
Protocoles cliniques et leurs amendements(phase 1,

Tilbehør til øltanke og tilhørende udstyr til rengøring og rensning af.
Accessoires de réservoirs à bière et équipements auxiliaires pour le nettoyage et l'assainissement de.

Gæld tilhørende andre monetære finansielle institutioner 3A.
Dette détenue par les autres institutions financières monétaires 3A.

Gæld tilhørende andre finansielle institutioner 3A.
Dette détenue par les autres institutions financières 3A.

Gæld tilhørende andre residenter i medlemsstaten 3A.
Dette détenue par les autres résidents de l' État membre 3A.

Hidtil havde de betragtet sig som tilhørende inderkredsen af Jesu medarbejdere.
Jusque-là, ils s'étaient considérés comme faisant partie du cercle intérieur des associés de Jésus.

Sygic- professionel ansøgning om GPS- Naviger med tilhørende stemme.
Sygic- application professionnelle pour GPS- Naviguer avec la voix d'accompagnement.

Føntørre dit hår med tilhørende børste.
Sécher vos cheveux avec une brosse accompagnement.