Exemples d'utilisation de Træt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er for træt til at tygge.
Nej. Jeg er træt.
Non, je suis crevé.at jeg er træt?
Parce que je suis crevé?er han for træt til hvad som helst.
il est trop crevé pour tout.Ja, der er.- Jeg er syg, træt og bevæbnet.
Je suis malade, je suis crevé et je suis armé.Jeg er træt!
je suis crevé.Er du træt af dine pæne hvide vægge.
Er du træt af at ligge på stranden?
Vous êtes lassés de dorer sur la plage?Bliver de slet ikke træt af hinanden?
Ne se seraient-ils pas lassés, l'un et l'autre?Træt af at betale alt for meget?
Lassés de toujours payer trop cher?Er du træt af Pokémon Go?
Vous vous êtes lassés de Pokémon Go?Er du træt af at binde sko?
Vous êtes lassés de lacer vos chaussures?Træt af seksuelt overførte sydomme?
Lassés de la sexualité galvaudée?Træt af dit klædeskab?
Lassés de votre habillage?Træt af tegninger?- vi er ikke begyndt…!
Lassés de tes dessins? ça va pas la tête!Du bliver aldrig træt af udsigten….
Vous ne serez jamais lassés de sa vue….Træt af at tabe?
Lassés de perdre?Og en halv time senere er hun stadig ikke træt.
Une demi-décennie plus tard, on n'est toujours pas lassés.Du må ikke være blevet træt af at lege.
On est pas prêt d'être lassés de jouer.Fordi h meget hurtigt træt af generaler.
Parce xиpara très vite lassés des généraux.
