Exemples d'utilisation de Tror du en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem tror du, disse mennesker var?
A ton avis, qui étaient ces gens?Hvad tror du?
Que crois-tu?Tror du virkelig, at en nigger kan anklage en hvid mand?
Hvor meget tror du de er villige til at betale for din datter?
D'après vous, combien sont-ils prêts à payer pour votre fille?Hvorfor tror du det er i aften?".
A ton avis, pourquoi ce soir?».Hvem tror du, Saul?
Qui crois-tu, Saul?Hvor tror du, du skal hen, din grimme skiderik?
Où tu croyais aller, sale fils de pute?Hvorfor tror du, hash stadig er ulovligt?
A ton avis, pourquoi cet hexagone est-il irrégulier?Hvad tror du, jeg ikke ved?
Que crois-tu, que je ne sais pas?Men tror du virkelig at vi ville kunne holde alt det her hemmeligt for altid?".
Tu croyais vraiment pouvoir nous cacher ça éternellement?».Hvorfor tror du Deans forældre sendte ham væk så hurtigt?
A ton avis, pourquoi les parents de Dean l'ont si vite renvoyé?Kong Agrippa, tror du på profeternes ord?
Crois-tu, roi Agrippa, aux prophètes?Tror du virkelig at jeg vil lade dig forlade mig?
Tu croyais vraiment que j'allais te laisser partir?Hvem tror du, skød ham?
A ton avis. Qui l'a tué?Tror du virkelig, at jeg ville gøre det her med nogen anden advokat?
Tu croyais que j'allais appeler un autre conseiller?Hvad tror du selv, lille fjols?
Que crois-tu, petite sotte?Hvad tror du der er med denne Rambaldi-fyr?
A ton avis, c'est quoi cette histoire Rambaldi?Tror du hun var sammen med dig på grund af dit udseende?
Tu croyais qu'elle était avec toi pour tes beaux yeux?Hvem tror du bliver den først af os der holder?
Qui crois-tu, sera la première à partir?Hvordan tror du, den nye elev er?”.
A ton avis, il est comment le nouveau prof?».
