Exemples d'utilisation de Udføres regelmæssigt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vanding bør udføres regelmæssigt, vand skal være ved stuetemperatur
L'arrosage doit être effectué régulièrement, l'eau doit Tilbagesporinger udføres regelmæssigt, med fokus på markeder hvor der kan være større risiko for fejlmærkning.
Des contrôles de traçabilité sont réalisés régulièrement, et plus particulièrement sur les marchés où les risques de mauvais étiquetage Luge skal udføres regelmæssigt sammen med det, er det nødvendigt at grundigt løsne jorden rundt om bushen.
Desserrage et désherbage Le désherbage doit être fait régulièrement, avec lui, il Behandling med Auresoil Sensi og Secure skal udføres regelmæssigt- mindst en gang om ugen.
Le traitement par Auresoil Sensi& Secure doit être effectué régulièrement- au moins une fois par semaine.Vanding ægplanter skal udføres regelmæssigt- jorden må ikke tørre ud og knække.
L'arrosage des aubergines doit être fait régulièrement- le sol ne doit pas se dessécher ni se fissurer.Det er non-invasiv næsekorrektion- en procedure, der skal udføres regelmæssigt, hvis du ønsker at nyde skønheden i deres ansigtstræk konstant.
Voilà rhinoplastie non-invasive- une procédure qui doit être effectuée régulièrement si vous voulez profiter de la beauté de leurs traits de visage en permanence.Fugtning udføres regelmæssigt for at forhindre jordens tørring,
L'humidification est effectuée régulièrement pour empêcher le séchage du sol,Analyse af sukker bør udføres regelmæssigt, og hvis du finder den mindste afvigelse fra normen,
L'analyse pour le sucre doit être effectuée régulièrement et à la détection des moindres écarts par rapport à la norme,Beauticians lover- hvis processen med voksning udføres regelmæssigt, så vil uønskede hår over tid blive tyndere,
Les esthéticiennes promettent- si l'épilation est effectuée régulièrement, les poils indésirables deviendront plus minces avec le temps,Øvelser, hvis den cervicale rygsøjle gør ondt, skal udføres regelmæssigt( bortset fra den akutte periode).
Des exercices en cas de douleurs de la colonne cervicale doivent être effectués régulièrement(sauf pour la période aiguë).syge blade på buske bør udføres regelmæssigt i hele sæsonen.
malades sur les arbustes doit être effectuée régulièrement tout au long de la saison.For at forhindre udbredelse af skadelige mikroorganismer bør en våd rengøring udføres regelmæssigt i lokalet, hvor patienten er.
Pour éviter la multiplication de micro-organismes nuisibles, un nettoyage humide doit être effectué régulièrement dans la chambre où se trouve le patient.Selv en så let manipulation, hvis den udføres regelmæssigt, vil medvirke til at holde hårets friskhed og renhed længere.
Même une manipulation aussi simple, si elle est effectuée régulièrement, aidera à conserver la fraîcheur et la pureté des cheveux plus longtemps.for at få resultatet skal de udføres regelmæssigt.
pour obtenir le résultat, ils doivent être effectués régulièrement.Øvelser til at øge bryst derhjemme skal udføres regelmæssigt for at bevare den opnåede effekt.
Exercices pour augmenter la poitrine à la maison doit être effectué régulièrement pour préserver l'effet obtenu.omfatter beskæring og det bør udføres regelmæssigt.
comprend la taille et doit être effectué régulièrement.slibning af knive udføres regelmæssigt.
l'affûtage des couteaux doit être effectué régulièrement.som skal udføres regelmæssigt og målrettet.
ce qui devrait être effectué régulièrement et de manière ciblée.Hvis procedurer udføres regelmæssigt, og ikke lige før epilering,
Si les procédures sont effectuées régulièrement, et pas juste avant l'épilation,Her er 7 eksempler på fysiske øvelser, der udføres regelmæssigt, øger elasticitet
Voici 7 exemples d'exercices physiques, qui sont effectuées régulièrement, permettra d'améliorer la fermeté
