UDPEGE - traduction en Français

• désigner
• nommer
• identifier
• choisir
• désignation
• recenser
• mandater
• désigne
• désignent
• désignera
• nomme
• nommera
• nomment
• identifient

Exemples d'utilisation de Udpege en Danois et leurs traductions en Français

Skal din virksomhed udpege en DPO?
Votre organisation doit-elle désigner un DPO?

Udpege dem som sådan.
Continue à les désigner comme telles.

Du skal udpege alle de overflader, som Bill måske har rørt.
Vous devez me montrer tout ce que Bill a pu toucher.

Du kan udpege et område med tegnsprog
Vous pouvez définir une zone de langue des signes

skal udpege en dag om ugen til dette.
devez assigner un jour par semaine à cela.

En stor del af tanken eller udpege en koral på egen hånd.
Une grande partie de la citerne ou repérer un corail sur son propre.

barnet rent faktisk kan udpege nummeret.
l'enfant peut réellement établir le numéro.

Antibakterielle lægemidler, som specialisten oftest kan udpege i tilfælde af cystitis.
Agents antibactériens qu'un spécialiste peut le plus souvent prescrire en cas de cystite.

Kan du udpege ham?
Pouvez-vous l'indiquer?

En læge bør imidlertid udpege sådanne lægemidler.
Cependant, un docteur devrait prescrire de tels médicaments.

test kan udpege.
tests peuvent assigner.

De skal bare udpege ham.
Vous n'aurez qu'à le désigner.

Indehaveren kan udpege en repræsentant.
L'employeur peut assigner un représentant.

Men jeg kan kun udpege vejen.
Je ne peux qu'indiquer la voie.

Hun har set os og kan udpege os.
Elle nous a vus. Elle peut nous reconnaître.

Hun kan udpege os.
Elle peut nous reconnaître.

Jeg kan udpege ham.
je saurai le reconnaître.

Vi kan dog ikke udpege dem.
Nous n'avons pas réussi à les nommer.

Kollegiet bør udpege stedfortræderne for den europæiske chefanklager blandt sine medlemmer.
Les adjoints au chef du Parquet européen devraient être nommés par le collège parmi ses membres.

Operatøren af servicefaciliteten bør udpege hensigtsmæssige foranstaltninger til at nå dette mål.
L'exploitant de l'installation de service devrait définir des mesures adaptées pour atteindre cet objectif.