UDPRÆGET - traduction en Français

nettement
markant
signifikant
udpræget
betydeligt
klart
væsentligt
langt
meget
mærkbart
helt
très
ganske
virkelig
yderst
rigtig
særlig
ret
særdeles
utrolig
temmelig
super
prononcé
udtale
sige
marquée
markere
score
markér
mærke
mark
markering
scoring
mærkning
præge
distinctement
særskilt
markant
tydeligt
klart
separat
udpræget
forskelligt
adskilt
forte
stærk
stor
kraftig
kraftfuld
solid
højlydt
styrke
fæstning
højt
hårdt
grand
fantastisk
great
big
store
høje
brede
meget
enorme
rummelige
storslåede
prononcée
udtale
sige
prononcés
udtale
sige
marqué
markere
score
markér
mærke
mark
markering
scoring
mærkning
præge
prononcées
udtale
sige

Exemples d'utilisation de Udpræget en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Privat er jeg udpræget familiemenneske.
A titre privé, je suis très famille.
I dag har ordet en udpræget negativ betydning.
Le terme a une acception très négative aujourd'hui.
Giver energi hvis du er udpræget træt.
Donne de l'énergie lorsqu'on est très fatigué.
Jeg er udpræget sommer pige.
Je suis résolument une fille d'été.
Udpræget onsdag ødelægger planter.
Excessivement mercredi détruit les plantes.
Udpræget træthed eller tab af energi.
Une fatigue importante ou une perte d'énergie.
Dét er udpræget en kvindetanke.
C'est vraiment une pensée féminine.
Fremtiden for psykedeliske stoffer er måske udpræget anderledes," sagde Dyck.
L'avenir des psychotropes peut être vraiment différent», a expliqué Dyck.
Og det er ikke en statistik, han er udpræget stolt af.
C'est une statistique dont nous ne sommes pas peu fiers.
Hun bliver måske mere killingagtig eller udpræget kælen.
Il peut devenir plus joueur ou particulièrement affectueux.
Den er udpræget.
Il est particulier.
Undervisningen er udpræget ressourceorienteret.
Ma pédagogie est résolument orientée ressources.
Mange af disse aktioner har udpræget lokal karakter.
De nombreuses actions ont une portée spécifiquement locale.
Samspillet med den elektroniske stabilitetskontrol giver en præcis og udpræget sportslig karakter.
La connexion avec le stabilisateur électronique offre une conduite précise et particulièrement sportive.
Jeg er selv ikke udpræget tilhænger.
Je ne suis pas particulièrement partisan.
Med en udpræget industriel tilgang.
Dans une approche résolument industrielle.
Holdningen er udpræget defensiv.
Attitude est purement défensive.
Målet var udpræget praktisk.
L'objectif était purement pratique.
Tachisukumi-gata: Denne type af personer viser udpræget social fobi.
Tachisukumi-gata: la personne montre une phobie sociale très marquée.
Du er en sælger med udpræget købmandskab.
Vous êtes un vendeur avec des gains importants.
Résultats: 219, Temps: 0.1016

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français