VÆSENTLIGE NEGATIVE VIRKNINGER - traduction en Français

• effets négatifs importants
• effets indésirables majeurs
• effets secondaires importants
• incidence négative importante
• graves effets négatifs
• d'incidence négative significative

Exemples d'utilisation de Væsentlige negative virkninger en Danois et leurs traductions en Français

enhver yderligere stigning i lavprisimporten, vil have en væsentlig negativ virkning på deres situation.
toute nouvelle augmentation des importations à bas prix aurait une incidence négative notable sur leur situation.

anvendes på en måde, der ikke har en væsentlig negativ virkning på sundhed og miljø i erkendelse af,
utilisées de façon à ne pas avoir une incidence négative notable sur la santé et l'environnement,

For programforanstaltninger, der ville kunne få væsentlige negative virkninger for miljøet.
En ce qui concerne les mesures du programme qui pourraient avoir un effet négatif important sur l'environnement.

Nogle formel indeholde skadelige aktive ingredienser, der kan føre til væsentlige negative virkninger eller helbredsproblemer.
Certains formule contiennent des ingrédients actifs nocifs qui pourraient entraîner des effets négatifs importants ou des problèmes de santé.

Nogle produkter omfatter farlige komponenter, som kan føre til væsentlige negative virkninger eller sygdomme.
Certains produits contiennent des composants dangereux qui peuvent entraîner des effets ou de maladies indésirables majeurs.

Ikke desto mindre er brugere af Propecia rapporterer nogle meget væsentlige negative virkninger, herunder permanent kønsrelateret dysfunktion.
Néanmoins, les utilisateurs de signaler des effets Propecia négatifs très importants, y compris la dysfonction liée au sexe permanent.

Nogle formel indeholde skadelige aktive ingredienser, der kan føre til væsentlige negative virkninger eller helbredsproblemer.
Certains ont formule des ingrédients dangereux qui pourraient entraîner des effets indésirables graves ou des problèmes de santé.

Opnåelse af et luftkvalitetsniveau, der ikke medfører væsentlige negative virkninger og risici for sundhed og miljø.
Garantir des niveaux de qualité de l'air exempts d'incidences négatives et de risques notables en termes de santé humaine et d'environnement.

Registrere væsentlige negative virkninger for det omgivende miljø,
Détecter des effets délétères manifestes sur le milieu environnant,

Registrere væsentlige negative virkninger for det omgivende miljø,
Détecter des effets délétères manifestes sur le milieu environnant

Kortvarig brug af 2-5 gram til 15 dage har vist sig at være sikkert og på nuværende tidspunkt uden kendte væsentlige negative virkninger af tilskud.
L'utilisation à court terme de 2-5 grammes pour les jours 15 s'est avérée sûre et, pour le moment, sans effet indésirable significatif connu de la supplémentation.

nemlig at opnå et luftkvalitetsniveau, der ikke medfører væsentlige negative virkninger og risici for folkesundheden og miljøet.
à savoir des niveaux de qualité de l'air n'entraînant pas d'effets négatifs ni de risques notables pour la santé humaine et pour l'environnement.

din risiko for væsentlige negative virkninger er temmelig lille,
le risque d'effets indésirables graves est assez petit,

Med henblik på at nå" et luftkvalitetsniveau, der ikke medfører væsentlige negative virkninger og risici for sundhed
Afin d'atteindre«des niveaux de qualité de l'air exempts d'incidences négatives et de risques notables en termes de santé humaine

Hvis du er en atlet, der er interesseret i ydeevne ekstraudstyr uden efterspørgslen efter tilbagevendende skud eller truslen om væsentlige negative virkninger, efter at Anavar er et fantastisk udvalg.
Si vous êtes un athlète professionnel qui est intéressé par l'amélioration des performances sans la demande de coups répétés ou le risque d'effets négatifs considérables, après que Anavar est une fantastique sélection.

opnåelse af et" luftkvalitetsniveau, der ikke medfører væsentlige negative virkninger og risici for sundhed og miljø".
de garantir des"niveaux de qualité de l'air exempts d'incidences négatives et de risques notables en termes de santé humaine et d'environnement".

har der været nogen form for forskning knytte PhenQ med enhver form for sikkerhed og sikring overtrædelser eller væsentlige negative virkninger.
a fait il eu tout type d'étude reliant PhenQ avec tout type de violations de sécurité et de sécurité ou les effets indésirables graves.

form for forskning knytte PhenQ med enhver form for sikkerhed og sikring overtrædelser eller væsentlige negative virkninger.
n'a fait- il eu une recherche liant PhenQ avec tout type d'infractions à la sécurité ou les effets indésirables graves.

form for forskning knytte PhenQ med enhver form for sikkerhed og sikring overtrædelser eller væsentlige negative virkninger.
a effectivement on fait des recherches reliant PhenQ à tout type d'infractions à la sécurité ou des effets secondaires graves.

hvor EU's vedtagne mål var" opnåelse af et luftkvalitetsniveau, der ikke medfører væsentlige negative virkninger og risici for sundhed og miljø.".
d'avoir atteint son objectif, à savoir des niveaux de qualité de l'air n'entraînant pas d'effets négatifs ni de risques notables pour la santé humaine et pour l'environnement.