CONTRIBUIR A ESTE PROCESO - traduction en Français

contribuer à ce processus
contribuir a este proceso
ayudar en este proceso
contribución a este proceso
faciliter ce processus
facilitar este proceso
contribuir a este proceso
ayudar en este proceso
participer à ce processus
participar en este proceso
contribuir a este proceso
participación en este proceso
favoriser ce processus
facilitar este proceso
favorecer este proceso
apoyar este proceso
contribuir a este proceso
fomentar este proceso

Exemples d'utilisation de Contribuir a este proceso en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La Relatora Especial se propone contribuir a este proceso habida cuenta de
La Rapporteuse spéciale entend contribuer à ce processus eu égard au fait
todos aquellos que estén en condiciones de contribuir a este proceso de paz.
de tous ceux qui sont en mesure d'appuyer ce processus.
Tecnología para el Desarrollo, debería contribuir a este proceso, para lo cual tendría que seguir prestando asistencia a los gobiernos de los países en desarrollo en el examen de la eficacia de sus sistemas nacionales
le secrétariat de la CNUCED devrait contribuer à ce processus en continuant d'aider les gouvernements des pays en développement à évaluer l'efficacité de leurs systèmes nationaux et locaux d'innovation,
Se indicó que la ayuda para el comercio podría contribuir a este proceso en los siguientes ámbitos: a preparación de la infraestructura( identificación de proyectos,
L'aide au commerce pourrait contribuer à ce processus par un soutien: a à la préparation des projets d'infrastructure(identification des projets,
los países de la Unión Europea estaban totalmente decididos a contribuir a este proceso de acuerdo con el espíritu de Cartagena.
les pays de l'Union européenne étaient pleinement déterminés à contribuer à ce processus dans l'esprit de Carthagène.
Para contribuir a este proceso y poner en práctica las resoluciones de el Consejo Económico
Afin de contribuer à ce processus et de mettre en oeuvre la résolution du Conseil économique
Esperaba que la secretaría de la UNCTAD siguiera contribuyendo a este proceso.
Il espérait que le secrétariat de la CNUCED continuerait de contribuer à ce processus.
La comunidad internacional debe continuar contribuyendo a este proceso.
La communauté internationale doit continuer d'aider ce processus.
Internet y las redes sociales han contribuido a este proceso.
Internet et les réseaux sociaux ont contribué à ce processus.
sus respectivas sociedades civiles contribuyan a este proceso.
leurs sociétés civiles respectives contribuent à ce processus.
Pero hay otro factor que contribuye a este proceso.
Cependant, un autre facteur vient contribuer à ce phénomène.
Ucrania está dispuesta a seguir contribuyendo a este proceso crucial.
reste prête à continuer à contribuer à ce processus fondamental.
También se ha reunido un grupo de países donantes que se ocupan de cuestiones relacionadas con la gestión de fronteras, para que contribuya a este proceso desde el principio.
Un groupe de pays donateurs qui s'occupent de la gestion frontalière a été créé afin de contribuer à ce processus dès le début.
Los miembros del Consejo piden al Secretario General que prosiga esas consultas con carácter de urgencia y que contribuya a este proceso formulando sugerencias.
Les membres du Conseil prient le Secrétaire général de poursuivre d'urgence ces consultations et de faciliter ce processus en formulant des propositions.
Las deliberaciones de la Comisión de Desarme contribuyen a este proceso en curso para lograr el desarme sostenible,
Les délibérations de la Commission du désarmement contribuent à ce processus permanent qui consiste à parvenir au désarmement durable,
Todo el mundo ha contribuido a este proceso y, del mismo modo, espero que todos seamos capaces de votar a favor de las propuestas.
Tout le monde a contribué à cette procédure et j'espère que tout le monde pourra donc voter en faveur des propositions.
Otras organizaciones de las Naciones Unidas contribuyen a este proceso en sus respectivas esferas de competencia.
D'autres organismes des Nations Unies participent à ce processus dans leurs domaines de compétence respectifs.
La Conferencia contribuye a este proceso a largo plazo hacia la paz
La Conférence, qui contribue à ce processus de paix et de réconciliation à long terme,
El informe de este año sobre El empleo en Europa contribuye a este proceso de revisión, reevaluación
Le rapport sur L'emploi en Europe de cette année contribue à ce processus de réexamen, de réévaluation
La Presidenta expresó su más sincero agradecimiento a todos los que han contribuido a este proceso, en particular la Secretaría.
Elle remercie chaleureusement tous ceux qui ont contribué au processus, en particulier le Secrétariat.
Résultats: 63, Temps: 0.1199

Contribuir a este proceso dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français