Exemples d'utilisation de Deplorables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Condenamos en los términos más enérgicos esas deplorables violaciones cometidas por Israel,
Actualmente, los presos viven en condiciones deplorables, carecen por completo de atención médica
Muchos viajan en condiciones deplorables, a menudo poniendo en peligro su salud
Esas deplorables situaciones resultan aún más graves a causa de la desigualdad de las condiciones sociales
viven en condiciones deplorables.
las condiciones de alojamiento en esas zonas son deplorables.
los niños adscritos a este sistema viven en condiciones deplorables.
viven en condiciones deplorables;
algunas cárceles más antiguas, seguía habiendo denuncias de condiciones deplorables en algunas de sus cárceles.
Además, las condiciones de detención son tan deplorables en algunos Estados que suponen un peligro potencial para la vida de los jóvenes reclusos.
miembros de las fuerzas de seguridad hacían frente periódicamente a detenciones arbitrarias en condiciones deplorables.
debido a la falta de vacunas y a las deplorables condiciones sanitarias.
el pueblo turcochipriota están siguiendo atentamente esos deplorables acontecimientos.
añadió que esos trabajadores se alojaban en viviendas deplorables y no disfrutaban de una cobertura adecuada de seguridad social.
Los que han sido expulsados de sus tierras siguen sufriendo en campos de reasentamiento condiciones deplorables donde la inseguridad alimentaria
los niños sujetos a este servicio doméstico viven en condiciones deplorables.
Muchos han huido de esta violencia y viven en circunstancias deplorables en las provincias del norte.
Gambia también alienta al ACNUR a que prosiga sus esfuerzos para registrar a los refugiados saharauis que viven en condiciones deplorables en los campamentos de Tinduf.
La tradición ha conservado la magnitud de la obra que habría movilizado a más de 300.000 hombres que trabajan en condiciones a menudo deplorables.
de Menores de Cēsis, en el que varios observadores han juzgado deplorables las condiciones de detención.