Exemples d'utilisation de Económicamente vulnerables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
brindar oportunidades de generación de ingresos han tenido un efecto considerable sobre las comunidades económicamente vulnerables y han servido para estabilizar los movimientos de población en la zona.
de meilleures possibilités de création de revenu ont eu un impact considérable sur les personnes en situation économique précaire et ont servi à stabiliser les mouvements de population dans la région.en particular la ayuda destinada a los Estados económicamente vulnerables.
especialmente las que se dirigen a los grupos económicamente vulnerables y socialmente excluidos.
surtout celles qui visent les groupes économiquement vulnérables ou socialement exclus.para fomentar el bienestar de hogares monoparentales económicamente vulnerables, incluyendo familias afectadas por la muerte de uno de los dos padres,
d'encourager la protection sociale des familles monoparentales économiquement vulnérables, y compris des familles affectées par le décès d'un parent,Además, un 30% de la población es económicamente vulnerable.
Par ailleurs, quelque 30% de la population sont économiquement vulnérables.No obstante, aún se considera que una tercera parte de la población es económicamente vulnerable.
Pourtant, un tiers de la population est encore considérée comme étant économiquement vulnérable.Samoa es económicamente vulnerable.
Samoa est économiquement vulnérable.Sin embargo, el país sigue siendo económicamente vulnerable y se necesitan esfuerzos sostenidos para lograr buenos resultados en la transformación estructural
Il demeure toutefois économiquement vulnérable et doit faire des efforts soutenus pour réussir la transformation structurelleEl país sigue siendo económicamente vulnerable, pero no hay una agravación perceptible en su vulnerabilidad relativa,
Le pays reste économiquement vulnérable mais, comme il ressort de l'indice de vulnérabilité économique, il n'y aNo obstante, Samoa es económicamente vulnerable, con un índice de 64,7,
Toutefois, il est vulnérable sur le plan économique et son indice de vulnérabilité,un 30% es económicamente vulnerable.
30% de la population est économiquement vulnérable.Es preciso poner fin a las situaciones que vuelven a la juventud económicamente vulnerable y socialmente insegura.
Il est indispensable de mettre fin à des situations qui font de la jeunesse une classe économiquement vulnérable et socialement incertaine.el país sigue siendo económicamente vulnerable y se necesitan esfuerzos sostenidos para alcanzar nuevo progresos en la transformación estructural
en matière de développement, mais il demeure économiquement vulnérable et des efforts soutenus s'imposent pour qu'il puisse progresser davantagemateria de herencia y las dejan en una posición económicamente vulnerable tras la muerte de su cónyuge.
exposant ainsi les femmes à des situations de vulnérabilité économique au décès pequeño Estado insular económicamente vulnerable, para erradicar la pobreza
pays insulaire vulnérable sur le plan économique, pour éliminer lo que dio lugar a una disminución del poder adquisitivo de la gente más económicamente vulnerable.
ce qui s'est traduit par une réduction du pouvoir d'achat des personnes Su propósito es aumentar el poder adquisitivo de las familias económicamente vulnerables.
Il s'agit là d'augmenter le pouvoir d'achat des familles économiquement vulnérables.no suponga un peligro para los grupos social y económicamente vulnerables.
d'éviter qu'elle ne menace des groupes socialement et économiquement vulnérables.se deben también definir para otras categorías de países económicamente vulnerables.
être définis également pour d'autres catégories de pays économiquement vulnérables.Los países económicamente vulnerables, como los países menos adelantados,
Les pays économiquement vulnérables, comme les pays les moins avancés,
