ESTÁ OCULTANDO ALGO - traduction en Français

• cache quelque chose
• cache un truc
• cacher quelque chose
• dissimule quelque chose

Exemples d'utilisation de Está ocultando algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Está ocultando algo, y yo sé lo que es.
Elle cache quelque chose, et je sais de quoi il s'agit.

Pero nos está ocultando algo.
Mais il nous cache des choses.

Está ocultando algo, María.
Il cache quelque chose, Maria.

Creo que nos está ocultando algo.
Elle nous cache quelque chose.

Si está ocultando algo, lo averiguaremos.
Si vous nous cachez quelque chose, on finira par le savoir.

Creo que está ocultando algo.
Je pense que vous cachez quelque chose.

¡Me está ocultando algo!
Vous me cachez quelque chose!

Me está ocultando algo.
Tu me caches un truc?

¿Cree que está ocultando algo a propósito?
Elle cacherait quelque chose?

Está ocultando algo.
Elle cache quelque chose.

Nos está ocultando algo.
Il nous cache quelque chose.

Él está ocultando algo.
Il nous cache quelque chose.

Sí. Nos está ocultando algo.
Il nous cache quelque chose.

Que está ocultando algo.
Qu'elle cache quelque chose.

Y usted, si me está ocultando algo.
Et vous, si vous me cachez quoi que ce soit.

No, está ocultando algo.
Non, il cache quelque chose.

Iba a decir:"está ocultando algo", pero tu teoría tiene perfecto sentido.
Nous cache quelque chose", mais ta théorie fait sens.

Mi padre está ocultando algo.
Mon père a quelque chose à cacher.

Si me está ocultando algo.
Si vous me cachez quelque chose.

Está ocultando algo.
Vous me cachez quelque chose.