Examples of using Está ocultando algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué me hace pensar que usted está ocultando algo.
Which makes me think that you're hiding something.No, ella me está ocultando algo.
No, she's hiding something from me.Zhuge Zhengwo está ocultando algo.
Ahora lo sé, él está ocultando algo.
Now I know, he's hiding something from me.Kyle está ocultando algo.
Kyle is hiding something.No sé, pero… él está ocultando algo.
I don't know, but… he's hiding something.Edward Lane está dispuesto a pagar. Y Reacher comienza a pensar que está ocultando algo.
He's beginning to realize that Edward Lane is hiding something.Empiezo a preguntarme si me está ocultando algo.
I'm starting to wonder if he's hiding something from me.Me parece que Treece nos está ocultando algo.
It almost seems as if Treece is hiding something from both of us.Bueno, ella está ocultando algo.
Well, she's hiding something.Me gustaría mucho saber quién de nosotros está ocultando algo.
I would really like to know which one of us is hiding something here.Puedo decir cuando alguien está ocultando algo.
I can tell when somebody's hiding something.John Taylor está ocultando algo.
Jon Taylor is hiding something.O él es un ángel disfrazado o él está ocultando algo.
Either he's an angel in disguise OL'… he's hiding something.Significa que el congresista o alguien de su círculo está ocultando algo.
Meaning the congressman or someone in his circle Is hiding something.Pero sé que mi mamá está ocultando algo.
But I know my mom's hiding something.Porque siempre puedo decir cuando alguien está ocultando algo.
Because I can always tell when someone is hiding something.Creo que Alan Turing… está ocultando algo.
I think Alan Turing's hiding something.Creo que Brix está ocultando algo.
I think Brix is hiding something.Creo que Fred está ocultando algo.
I think Fred is hiding something.
