ESTE PROGRAMA TIENE - traduction en Français

• ce programme a
• ce programme comporte
• ce programme est

Exemples d'utilisation de Este programa tiene en Espagnol et leurs traductions en Français

Este programa tiene por objeto, por una parte,
Ce programme a pour objectif, d'une part,

Impacto de la Reforma Agraria en la Mujer Rural: Este programa tiene como objetivos la distribución equitativa de la tierra,
Impact de la réforme agraire sur la femme rurale: Ce programme a pour objectif une distribution équitable de la terre,

Este programa tiene por objeto contribuir, en las regiones afectadas, al fortalecimiento de su base económica,
Ce programme a pour but de contribuer dans les régions concernées au renforcement de leur base économique,

Este programa tiene por objeto contribuir, en las regiones afectadas, al fortalecimiento de su base económica
Ce programme a pour but de contribuer dans les régions concernées au renforcement de leur base économique par l'amélioration,

Este programa tiene como finalidad orientar,
Ce programme a pour finalité d'orienter,

Este programa tiene por objeto alcanzar un nivel general de conexión con la red del 80% en 2020
Ce programme a pour objectifs d'atteindre un niveau de raccordement global au réseau de 80% en 2020

sepsis en niños menores de 5 años fue de 47,75 por 100.000 habitantes, este programa tiene como objetivo reducir esta tasa de mortalidad al 43% en el año 2000;
les enfants de moins de 5 ans ayant été de 47,75 pour 100 000 habitants en 1990, ce programme a pour objectif de réduire ce taux à 43% en 2000;

Este programa tiene la capacidad de recuperar archivos no sólo del disco duro externo de Transcend,
Ce programme a la capacité de récupérer des fichiers non seulement du disque dur externe Transcend, mais aussi de restaurer des données

Este programa tiene por objeto: preparar estadísticas
Ce programme a pour but: d'améliorer les statistiques

Este programa tuvo una duración de dos años 2000-2002.
Ce programme a duré deux ans 2000-2002.

Este programa tuvo una cobertura de 3000 docentes y se dio por finalizado en 2010;
Ce programme a permis de former 3 000 enseignants et s'est achevé en 2010;

La culminación de este programa tuvo lugar a fines de septiembre de 2002.
La culmination de ce programme est intervenue à la fin de septembre 2002.

Este programa tendrá tres efectos.
Ce programme comporte trois effets.

De ahí que este programa tenga un verdadero valor añadido europeo.
Voilà la raison pour laquelle ce programme possède une véritable valeur ajoutée européenne.

Esto no significa que este programa tenga posibilidades de verse realizado.
Cela ne veut pas dire que ce programme ait des chances de se voir réalisé.

Hasta julio de 2009, este programa tenía aproximadamente 5 millones de beneficiarios.
En juillet 2009, ce régime compte quelque cinq millions de bénéficiaires.

Este programa tendrá especial importancia en las primeras etapas de funcionamiento de la Oficina;
Ce programme serait particulièrement important dans les premières phases de fonctionnement du Bureau d'enregistrement;

Espero que este programa tenga el mismo éxito que el Sócrates I.
J'espère que ce programme aura le même succès que Socrates I.

Este programa tendrá tres elementos.
Ce programme comportera les trois composantes suivantes.

Y más adelante en este programa, tenemos a Gabriel y Damascus.
Et plus tard dans ce show, on a Gabriel et Damascus.