Exemples d'utilisation de Manipulado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Porque el sistema fue manipulado por hombres como usted.
¿Crees que puede haber manipulado las pruebas?
No pudieron haber manipulado las cintas en tan poco tiempo.
Resulta que el coche de tu concursante Todd Kramer fue manipulado.
Pero le diré al maestro de juegos que han manipulado la mesa.
Está manipulado.
C'est truqué.Y no ha sido manipulado o alterado en ningún sentido.
su coche lo habían manipulado.
sa voiture avait été trafiquée.Guau, no quiero ser malo, pero él te ha manipulado totalmente.
Je ne voudrais pas ternir ton enthousiasme, mais tu t'es fait complètement manipuler.Le dije cómo pudo haber manipulado el teléfono.
Il aurait pu trafiquer l'appel.La pregunta es, si el vídeo ha sido manipulado de algún modo.
La question est de savoir si la vidéo a été truquée d'une quelconque manière.El objetivo debe haber manipulado el almacén.
La cible doit avoir truqué l'entrepôt.El coche de Pete fue manipulado.
La voiture de Pete a été trafiquée.Me imaginé que alguien debió haber manipulado su bala.
Quelqu'un avait dû trafiquer sa balle.Ese vídeo fue manipulado.
Cette vidéo a été falsifiée.pude haber manipulado a Babin?
j'aie pu manipuler Babine?El concurso no puede ser manipulado.
Le concours ne peut pas être truqué.el protector solar de June Anderson no fue manipulado.
la crème solaire de June Anderson n'a pas été trafiquée.Este vídeo fue manipulado.
Cette vidéo a été falsifiée.Podrían haberlo manipulado.
On a pu le trafiquer.
