RECOMENDABLE - traduction en Français

• souhaitable
• recommandable
• bon
• conseillable
• recommandé
• conseillé
• recomendable
• recommandã
• fréquentable
• recommandée
• conseillée
• recommandés
• recommander
• recommandables

Exemples d'utilisation de Recomendable en Espagnol et leurs traductions en Français

Por ello, es recomendable comprobar su composición antes de ingerirlo.
Il est donc recommandé de vérifier sa composition avant de le prendre.

una cirugía no es recomendable.
une opération n'est pas recommandée.

Por eso, es recomendable apagar el clarificador UV-C durante un día.
Il est donc recommandé d'éteindre le stérilisateur UV-C pendant une journée.

Un paseo en la Barceloneta es altamente recomendable.
Une promenade sur la Barceloneta est fortement recommandée.

Es recomendable llevar adaptadores por si fueran necesarios.
Il est recommandé de se munir le cas échéant d'un transformateur ou d'un adapteur.

Euros Este tipo de queso es un alimento muy nutritivo y recomendable.
EurosCe type de fromage est un aliment très nutritif et recommandée.

No es recomendable para el transporte de alimentos perecederos.
Il est déconseillé de transporter des aliments périssables.

no es recomendable.
n'est pas recommandée.

No es recomendable para climas tropicales.
Il est adapté au climat tropical.

La opción 7 no resulta recomendable.
L'option 7 n'est pas recommandée.

No es recomendable en los menores de trece años.
Il est déconseillé aux moins de 18 ans.

Es recomendable tener en casa un extintor.
Il est recommandé d'avoir un extincteur d'incendie à la maison.

El siguiente programa contiene escenas violentas. No es recomendable para menores.
Ce programme contient des scènes de violence et ne convient pas aux enfants.

por ello comprobarlos es recomendable.
un test est suggéré.

altamente recomendable.
le ginseng excellente, être fortement recommandé.

sin duda recomendable.
certainement à conseiller.

Y gracias por ser un joven tan recomendable.
Et merci d'être Ie charmant garçon que tu es.

Por consiguiente, esta opción es la menos recomendable.
Cette solution est donc la moins judicieuse.

Para ello, es recomendable realizar.
Il est pour cela recommandé de réaliser.

Cuadro 7: Fármacos para los que es recomendable incrementar la dosis lentamente.
Tableau 7: Médicaments pour lesquels il est recommandé d'augmenter la posologie progressivement.