Exemples d'utilisation de Satisfecha con en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De hecho, esta petición está satisfecha con la adopción de la enmienda 10.
La Comisión está satisfecha con la forma final del mecanismo.
La Commission est satisfaite de la configuration finale Se siente satisfecha con el acuerdo sobre el Reglamento en segunda lectura.
Elle est satisfaite de l'accord sur le règlement en deuxième lecture.Me siento satisfecha con esa respuesta.
Je suis satisfait de cette réponse.La Comisión está satisfecha con el trabajo realizado por el Grupo hasta la fecha.
La Commission est satisfaite du travail que le groupe a effectué jusqu'à présent.IGEPAK, muy satisfecha con su participación en el ADF de PARÍS- Igepak.
IGEPAK, très satisfait de sa participation à l'ADF La Comunidad Europea no está satisfecha con esta situación.
La Communauté européenne n'est pas satisfaite de cette situation.Para concluir, su delegación está totalmente satisfecha con el texto, posteriormente enmendado.
En conclusion, sa délégation est entièrement satisfaite du texte, tel que modifié.Preguntas al Comisario:¿Está la Comisión satisfecha con el trabajo efectuado?
Questions au commissaire: la Commission est-elle satisfaite du travail effectué?Quedé muy contenta y satisfecha con todo.
Je restai très contente et satisfaite avec tout.estoy muy satisfecha con nuestra cooperación.
je suis très satisfaite de notre collaboration.Por eso la India no está satisfecha con la enmienda propuesta.
C'est pourquoi la délégation indienne n'est pas satisfaite par l'amendement proposé.no estoy satisfecha con el procedimiento presupuestario.
je ne suis pas satisfaite de la procédure budgétaire.La Unión está sumamente satisfecha con este logro.
L'Union est extrêmement satisfaite de cette réalisation.La Sra. WARZAZI se muestra muy satisfecha con el texto presentado.
Mme WARZAZI se dit très satisfaite du texte présenté.La Comisión no está satisfecha con esta respuesta.
La Commission n'est pas satisfaite de cette réponse.La asociación nacional de abogados está satisfecha con ese resultado.
L'association nationale des avocats est satisfaite de ce résultat.Por tanto, estoy muy satisfecha con la propuesta.
Par conséquent, je suis très satisfaite de la proposition.está satisfecha con el texto existente.
elle est satisfaite du texte existant.no estás satisfecha con la respuesta.
tu n'es pas satisfaite de la réponse.
