AI TRAITÉ - traduction en Allemand

• behandelte
• behandelt habe
• genannt habe
• beschäftigte
• verarbeitete

Exemples d'utilisation de Ai traité en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai vu comment je l'ai traité, je peux tout faire moi-même.
Ich habe gesehen, wie ich es verarbeitet habe, ich kann alles selbst machen.

Vous êtes toujours en colère, que je vous ai traité de fou?
Sind Sie noch immer wütend, weil ich sie als verrückt bezeichnet habe?

Quand je pense à comment je t'ai traité… Stop.
Wenn ich daran denke, wie ich dich behandelt.

Quelque part là-dessus, je vous ai traité de terroriste.
Irgendwo darauf, nannte ich Sie einen Terrorist.

Si vous aviez vu votre tête quand je vous ai traité de meurtrier.
Wissen Sie, Sie hätten Ihr Gesicht sehen sollen, als ich Sie einen Mörder nannte.

Il est le seul avec qui j'ai traité.
Er ist derjenige, mit dem ich verhandelt habe.

Baunat est l'entreprise la plus professionnelle avec qui j'ai traité sur internet.
Baunat ist die professionellste Firma, mit welcher ich jemals online zu tun hatte.

Beaucoupdes prêtres que j'ai traité étaient… sexuellementbloqués.
Viele der Priester, die ich behandelte, waren psychosexuell gestört,

J'ai traité des traumatisés durant 12 ans. Jusqu'à ce qu'un soir, sur la l-95, j'ai moi-même subi un traumatisme.
Ich behandelte 12 Jahre Gehirntrauma-Patienten, bis ich eines Abends auf der I-95 selbst zu einem solchen Patienten wurde.

Je vous ai traité comme un objet. Je me collais é vous.
Dass ich dich wie ein Objekt behandelt habe und dir immer so auf die Pelle gerückt bin.

Je sais que je t'ai traité de meurtrier, mais tu n'en es pas un.
Ich weiß, dass ich dich einen Mörder genannt habe, aber du bist keiner.

Bonjour, fille dont j'ai oublié le nom, mais dont j'ai traité le père, donc, je ne vois pas ce qu'elle fait ici.
Hallo, Mädchen, dessen Name ich nicht mehr weiß. Ich weiß aber, dass ich deren Vater behandelt habe, deshalb weiß ich nicht, warum Sie hier ist.

Immédiatement, j'ai traité le site de la morsure avec de la vodka
Sofort behandelte ich die Bissstelle mit Wodka

Donc, J'ai traité l'enfant et elle allait mieux,
So behandelte Ich das Kind

la façon dont j'ai traité Mike.
nachdem, wie ich Mike behandelt habe.

nous sommes peut-être partis du mauvais pied quand je vous ai traité d'idiot.
haben wir uns vielleicht falsch verstanden als ich Sie einen Idioten genannt habe.

Tout en travaillant en tant qu'officier de prêt, j'ai traité mon partie équitable des compagnies de fil d'hypothèque.
Beim Arbeiten als Kreditsachbearbeiter, beschäftigte ich meinen angemessenen Anteil der Hypothek Leitung Firmen.

J'ai traité le karbofos, mais tout d'abord, il dégageait une
Ich verarbeitete Karbofos, aber erstens gab es einen fürchterlichen Geruch,

J'ai été un époux minable et irascible. J'ai traité Sarabeth comme de la merde.
Ich war ein schlechter und wütender Ehemann, und ich behandelte meine Sarabeth wie Abfall.

tu es venu à Washington, la façon dont je t'ai traité.
ich Dich in Washington gesehen habe, wie ich Dich behandelt habe.